Rising rent means that many graduates struggle to find affordable homes.

The land-scarce territory has the least affordable homes in the world, a position it has held for years.

土地资源稀缺的香港是“全球房价最难负担城市”，它已保持这一头衔多年。

互联网摘选

Clean waterways weave among deserted residential and government buildings. Housing blocks that won recognition from the United Nations for providing good affordable homes are almost empty.

清洁的水道蜿蜒于空旷的住宅和政府建筑之间。在曾经因提供质优价廉住房而获得联合国（United Nations）认可的住宅区，几乎无人居住。

互联网摘选

Local authorities and an organization committed to building affordable homes also participate.

当地主管机关和某致力兴建平价住屋的组织也一同共襄盛举。

provided by jukuu

The author in-depth classroom and had undertaken extensive research to arrive at the school teaching, after-school activities and family education to students for a purposeful and systematic harmony auditory training is very necessary.

笔者深入课堂，进行了大量调研，得出在学校教学、课后活动以及家庭教育中，对学生进行有目的、系统的听觉画面性的欣赏训练是十分必要的。

互联网摘选

The results showed that 86% stu-dents participated in after-school physical activities more or less but with inadequate time and intensity;

研究表明，我国约有86%的学生能够不同程度地参加课外体育活动，但强度和时间明显不足；

互联网摘选

Step Two: Review the after-school activities.

第二步：复习描述课外活动的词。

互联网摘选

Deaf students, as a special social group, need to promote their overall ability through after-school sports activities, and more than the ordinary students.

特殊学校的聋哑学生是特殊的社会群体，从某种意义上讲，聋哑学生更加需要通过课余体育活动来促其全面发展，并且比普通学生更为重要。

互联网摘选

After-school sports Activities is a kind of physical exercises which students do during the time other than the exercise class.

课余体育活动是学生在学校期间在体育课以外的时间进行的身体练习活动。

互联网摘选

In many more, after-school activities and field trips have been canceled.

其他的如放学后的活动和实地考察已被取消。

互联网摘选

We should diversify our after-school activities to attract more students.

我们应该让课外活动多样化。以吸引更多的学生。

provided by jukuu

Many are taking two or three advanced-placement courses, playing sports and spending time on after-school activities.

他们当中很多人选修了两到三门高阶课程，参加体育活动，花时间在课外活动上。

互联网摘选

Check recreation centers, youth clubs, libraries, or schools to see if they offer after-school activities& tutoring, sports, study time, craft classes.

让孩子去活动站、青少年俱乐部，或者学校参加多种形式的健康课外活动。如：家庭辅导、运动健身、知识学习、手工课程。

互联网摘选

Pupils are offered after-school activities, including fencing, philosophy, gardening and pottery.

学生们在课后也能参加学校提供的各种活动包括，击剑，哲学，园艺，还有陶艺。

互联网摘选

Six months after the Safeer Center opened in the West Bank, several of the3,000 children who regularly attend after-school activities at the center gave the two-story facility rave reviews.

设在西岸的萨菲尔中心（Safeer Center）已开放6个月，大约有3000名儿童经常来此参加课外活动，其中一些孩子对这个两层的活动设施赞不绝口。

互联网摘选

Third, The development of school-enterprise cooperation, carrying out exchanges between students, improving the quality of after-school activities.

发展校企合作，开展学生间交流，提高课余活动质量。

互联网摘选

Consequently the task-research ability of university students must be improved by transforming idea as a start, taking teachers' example as a breakthrough, classroom teaching as a core, after-school activities as a key and research-way assessment as a method.

因此，应以转变观念为出发点，以教师榜样示范为突破口，以课堂教学为核心，以课外活动为重点，以研究性评价为手段，提高大学生开展课题研究的能力。

互联网摘选

Primary schools and junior secondary schools may, where necessary, invite after-school activities counsellors to assist the schools in conducting national defense education in different forms.

小学和初级中学可以根据需要聘请校外辅导员，协助学校开展多种形式的国防教育活动。

互联网摘选

The forms of Deaf students participating in after-school sports activities are: participating with classmates or friends, take part in the activities organized by schools, and only 7.1% of the students choosing individual activities.

聋哑学生参与课余体育活动的形式依次为：与同学、朋友一起活动，参与学校组织的活动，单独活动。

互联网摘选

Parents'busy work schedules, after-school activities and homework can all cut into family time on school nights, and can have a big impact on how much a child sleeps.

父母忙于工作进度，放学后的课外活动和作业几乎占尽了上课日子的晚上时间，而这些都非常密切的关系到一个孩子能有多少时间来睡眠。

互联网摘选

In our department, every student goes in for after-school activities.

我们系的每个学生都喜欢课外活动。

互联网摘选