Listing 2 is a modification of Listing 1 illustrating that RELAX NG does not actually proscribe using namespace prefixes in attributes.

1、

The crux of the dispute was an initiative by a few members to proscribe any broadcasts to aliens, whether or not we receive a signal first.

争议的核心是由少数成员倡议去禁止对外星人的任何广播，还是让我们先去接收它们发来的信号。

互联网摘选

2、

Sheet Metal Rim Holes with Screw Thread; Prepunch Hole Diameters

带螺纹的板纹孔.预钻孔直径

互联网摘选

3、

The Study and Analysis of Solecism in "Suzhou Evening News"," Modern Suzhou"

《姑苏晚报》、《现代苏州》中语病的考察分析

互联网摘选

4、

Getting your "its" mixed up is the greatest solecism in the world punctuation.

its.it's不分是标点符号领域里最严重的错误。

互联网摘选

5、

In addition, because the single creational way of socialism and realization were affect by politics, it was deviated from realization, therefore it became the centralized speech of "solecism".

而社会主义现实主义的单一的创作方法又由于政治的影响，造成了对现实主义的偏离，而变为社会主义的集中代言。

互联网摘选

6、

Dangling participle is regarded as the solecism in prescriptive grammar, which is not unexceptionable because there are many exceptions which are considered acceptable.

英语悬垂分词被规定语法（prescriptive grammar）视为语法错误，然而，不少例外又可以被接受，这使得这条规则不能自圆其说。

互联网摘选

7、

At first, this paper analyses and identifies the solecism on the basis of the recount of The Strategies during the Warring States Period Bibliography.

本文首先根据刘向《战国策书录》所述，对之进行分析辨缪。

互联网摘选

8、

( anthropology; of societies) preliterate or tribal or nonindustrial.

（人类学；指社会）史前的、部落的或者非工业的。

互联网摘选

9、

When millions watch the same programmes, the whole world becomes a village, and society is reduced to the conditions which obtain in preliterate communities.

当数以百万计的人们观看同一电视节目时，整个世界成了一个小村庄，社会退化到文字出现前状况。

互联网摘选

10、

He spent a year in africa, studying the customs and traditions of preliterate tribes.

他在非洲待了一年，研究没有文字的部落的风俗习惯。

provided by jukuu

11、

A social division of ( usually preliterate) people.

民族的一种社会分类（通常是文字出现以前的）。

互联网摘选

12、

Dibden Inclosure lies on the edge of the forest, near Dibden Purlieu.

Dibden Inclosure位于森林边缘，靠近Dibden Purlieu。

互联网摘选

13、

I suggest strengthening the undergraduate curriculum in psychology and improved education for premedical and medical students to prepare them better to understand natural diversity.

我认为应加强大学部心理学课程，对于医科预备生及医学生，则需加强他们对自然界多样性的解。

provided by jukuu

14、

In college, I did not hesitate to select a premedical curriculum.

在大学，我毫不犹豫地选择了医学预科课程。

互联网摘选

15、

Discussions on the Premedical Property Rights Sharing System Reformation in Countryside in China

论中国农村土地产权制度股份制改革

互联网摘选

16、

During the premedical classes 'teaching practice that aims at their courses' characteristics to do well in the teaching works, how to improve the teaching quality is an important matter in premedical education.

在对医学预科班的教学实践中，如何针对该学科特点搞好实验教学工作，提高教学质量是医学预科教育的一个重要的课题。

互联网摘选

17、

A premedical program of study. Journal of Heze Medical College

医科大学预科学习课程菏泽医学专科学校学报

互联网摘选

18、

Tutor meetings were held twice per semester. Advancement ( 2004-2006): In this stage, PBL was introduced to the basic medical curricula as well as to the premedical general curricula.

扩展期（2004-2006）：将PBL自临床课程延伸至基础医学课程及医学人文课程。

互联网摘选

19、

Lord Henry turned and looked at the duchess with his slumberous eyes.

亨利勋爵转过头来，用倦怠的眼睛望着公爵夫人。

互联网摘选

20、

Slumberous ( or slumbrous) eyes;` slumbery' is archaic; the sound had a a somnolent effect.

昏昏欲睡的眼睛；‘slumbery’是古旧用法；这声音有一种催眠的效果。

互联网摘选