The method of straight baselines composed of all the straight lines joining the adjacent base points shall be employed in drawing the baselines of the territorial sea of the People's Republic of China.

The two locations of operation are 17 nautical miles from both the Zhongjian Island of Chinas Xisha Islands and the baseline of the territorial waters of Xisha Islands, yet approximately 133 to 156 nautical miles away from the coast of the Vietnamese mainland.

前后作业海域距离中国西沙群岛中建岛和西沙群岛领海基线均17海里，距离越南大陆海岸约133至156海里。

互联网摘选

Then he was asked to go trial with Sao Cristovao , who played in the Rio division.

后来,他被请去与SaoCristovao队合作,她是里约热内卢的乙级队.

互联网摘选

Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.

杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.

互联网摘选

The controller of BBC Radio The BBC will broadcast the news at10 o'.

英国广播电台将在十点钟广播新闻。

互联网摘选

The second most popular reason was that you prefer listening to BBC Radio 2 rather than radio 1.

不再年轻的第二大理由是你更喜欢收听bbc第二电台的节目而非第一电台的节目。

互联网摘选

The controller of BBC Radio British Broadcasting Corporation World Service

英国广播公司广播电台负责人

互联网摘选

The former England captain was asked about the current child sex abuse scandal in football during his appearance on BBC Radio Four's "Desert Island Discs."

在做客BBC四台的《荒岛唱片》时，这位前英格兰国家队队长被问到了当下在足球界里发生的儿童性虐待丑闻。

互联网摘选

In March 2011, the film was voted by BBC Radio listeners as their favorite film of all time.

2011年3月，BBC广播听众把这部影片评选为史上最喜爱的电影。

互联网摘选

From there, he spoke on BBC radio to Britain and the world.

在那里，他通过BBC的广播向英国和全世界讲了话。

互联网摘选

He told BBC Radio 4's Today programme:" It's a nonsense.

克里斯还在英国广播公司（BBC）Radio4的《今日》节目中说，“这简直胡来。”

互联网摘选

BBC Radio Four, it's twelve minutes to one.

BBC电台四频道现在时间十二点四十八分

互联网摘选

BBC Radio 1's Newsbeat asked 25000 people, mostly aged 17 to 34, how they felt about their bodies.

BBC英国广播公司电台第一频道访问了25000人有关如何看待自己体型的问题，受访者的年龄大部分在17岁到34岁之间。

互联网摘选

But pupils are let down by basic spelling, punctuation and grammar, according to the study by Oxford University Press, which looked at the entries to BBC Radio 2s 500 Words competition.

但是牛津大学出版社的研究发现，小学生们在基本拼写、标点和语法上很成问题。该研究查看了英国广播公司第二之声举办的500单词作文比赛的参赛作品。

互联网摘选

BBC Radio reported Terry had regained consciousness, though he was confused and was being taken to hospital in the Welsh capital.

广播消息特里已经恢复知觉，虽然他本人拒绝，但还是被送进了威尔士医院！

provided by jukuu

Liam Fox told BBC radio Sunday that Britain was in touch with a small diplomatic team in Benghazi, but said it would be inappropriate to comment further.

利亚姆·福克斯周日对英国广播公司透露，英国正与在班加西的一个小型外交代表团保持联系，但目前仍不适合做更多评论。

互联网摘选

2 you switch from listening to BBC Radio 1 to radio 2.

你收听的广播节目从bbc第一电台换成第二电台。

互联网摘选

The most important effect was that the silence was broken-a first BBC radio talk being allowed on 24 May.

最重要的影响是打破了沉默——英国广播公司5月24日首次允许广播讲话。

互联网摘选

The song, Survival, is a thundering rock anthem that was being broadcast for the first time Wednesday on BBC radio.

这首激越的摇滚主题曲《Survival》于当地时间星期三在英国广播之声首次亮相。

互联网摘选

Ken reached the final of the 2015 BBC Radio New Comedy and his show' Two birds with one stone" made a big success among the audience.

2015年，Ken成功入围了BBC举办的新喜剧比赛（New Comedy Awards）的决赛，凭借演出《一石二鸟》瞬间俘获了大批英国观众。

互联网摘选

Roy, 85, now lives in Spain and his son Michael told BBC Radio his family had been approached by estate agents with clients "who wanted a bit more than a bit of real estate, they wanted autonomy."

罗伊现已85岁，住在西班牙。他的儿子迈克尔对英国广播公司电台说，一些客户已经由过程房地产中介与他们家取得了联系，“这些人想要的不只是一处房产，还有自治权。”

互联网摘选