These root references are essentially globals, and are usually stored in data structures called root stacks.

Since the 1990s, many researchers started to pay attention to a new type of company called Born Globals.

自20世纪90年代以来，国际上诸多学者开始关注天生国际化企业（Born-Globals）并进行了大量的研究。

互联网摘选

But it is conventional wisdom that the use of globals is a bad programming practice.

但是，传统观点是全局使用是一个糟糕的编程实践。

互联网摘选

Actually, that is not completely true, as you could have used globals.

事实上，这并不完全正确，因为您可以有使用过的全局。

互联网摘选

I make one structure with all the important globals.

我写了一个关于重要变量的结构。

互联网摘选

One welcomed feature is that unlike Bamboo globals, Plan variables do not require administrator privileges to create them.

一个受欢迎的特性就是，不同于Bamboo中的全局变量，创建Plan变量并不需要管理员权限。

互联网摘选

Help ensure that any JavaScript globals used within their applications do not conflict with globals used by popular Ajax libraries

确保在其应用中使用的任何JavaScript全局变量不会与流行的Ajax库的全局变量发生冲突

互联网摘选

For Michael's case, he serves as a mirror to those who'd like to be either journalists or Press Attach é s, for he is a sword and shield simultaneously.

用到麦克的身上，他给这些有志于从事记者和新闻官职业的人都了一个不错的表率，因为他既是利剑，又是盾牌。

互联网摘选

And then "Stephen Colbert" ( still holding the sword and shield) returned to the Ed Sullivan Theater and performed a new edition of "The Word," a recurring segment from "The Colbert Report," which ran from 2005 to 2014.

这位“斯蒂芬·科尔伯特”（依然拿着长剑和盾牌）随后回到了埃德·沙利文剧场，表演了新版的“说文解字”（The Word）。这是2005到2014年播出的《科尔伯特报告》中反复出现的一个环节。

互联网摘选

As for kratos, no mere sword and shield would befit the newest servant of the God of war.

对于克瑞托斯来说，一般的刀剑根本配不上战神的新仆人。

provided by jukuu

Be my mirror my sword and shield.

做我的镜子、我的盾和剑。

互联网摘选

On the battlefield they fight with sword and shield, as opposed to the daggers of their trade.

在战场上他们以长剑和盾牌作战，而非平时刺杀中惯用的短刃。

互联网摘选

So, Governo Palin, are you two on the same page on this ?

那么，佩林州长，你们两个在这一点上观点态度相同吗？

互联网摘选

The goon squad is going to get wise to what you're doing and NAB you.

那帮打手想弄明白你们在干些什么，然后好把你们抓起来。

provided by jukuu

Hey, will I still get wise without my wisdom teeth?

没了智齿，我还有智慧吗？

互联网摘选

The concept "security through obscurity" is well known and well derided because doing things in an obscure way, hoping that no one will get wise to your method, is just asking for problems.

隐匿产生安全这个概念尽人皆知而且受到大家的嘲笑，因为采用隐匿的方式，希望没人了解您的方法，这只是一厢情愿的想法。

互联网摘选

Once customers get wise and realize they can control the vendors with their buying behavior, the only vendors who will survive are the ones that are truly serious about interoperability.

而一旦用户反应过来，意识到他们可以通过购买行为控制供应商时，只有那些认真对待互操作性的供应商才能存活下来。

互联网摘选

If you don't get wise to yourself and start studying you will fail the course.

如果你不认真自己并且开始学习，你这门课题是不通过的。

互联网摘选

Life always beginning in only cry, in the other people's tears arrive terminal point.

生命总是在自己的啼哭中开始, 于别人的泪水里抵达终点.

互联网摘选

On the inward journey , all passengers shall be picked up at the outer terminal point.

开往市区时, 车辆必须在住宅区的终点接载乘客.

互联网摘选

When the life is like closing to the cigarette of terminal point a bit.

当生命象越点越接近终点的香烟的时候.

互联网摘选