Would you put me in the non-smoking section?

A table for two in non-smoking section, is that right?

一张两人桌，在无烟区，对吗？

互联网摘选

A quick terrain modeling approach based on non uniform subdivision of contours

基于等高线非均匀分割的快速山体造型方法

互联网摘选

Spline functions with parameter of non uniform path distance

非均匀自然路径距离参数的样条插值

互联网摘选

The distribution of intermediate products in the explosion reaction zone is also non uniform.

在瓦斯爆炸反应区内，中间产物的成分沿管道横断面分布也不均匀&管道中、上部是发光较弱的气体产物，放热量较大；

互联网摘选

The paper studied the method using high order statistic to detect and identify non uniform reservoir.

本文研究了利用地震信号的高阶统计量来检测和识别不均匀储集体的方法。

互联网摘选

In the paper, the non uniform settlement of an industrial equipment foundation is analyzed.

分析了某工业设备基础产生不均匀沉降的成因。

互联网摘选

Determining critical bending load of compression bar with non uniform cross section

当量长度法确定变截面压杆临界弯曲载荷

互联网摘选

Calculation and Choosing of Section of the Non Uniform Pile

嵌岩变截面桩断面的选择与计算分析

互联网摘选

Optimal Design for Inclined Beam of Non uniform Portal Frame

变截面门式刚架斜梁的优化设计

互联网摘选

Data Management and Error Analysis for Measurement of Non Uniform Residual Stress by Hole Drilling Method

小孔法测量非均匀残余应力的数据处理与误差分析

互联网摘选

The Study of Pipe Acoustic Theory and Muffler with Non Uniform Flow Field

考虑非均匀流场的管道声学理论及消声器研究

互联网摘选

Theoretical and Experimental Studies of Non uniform Speed Optimized Rotational Radiotherapy

非匀速优化旋转治疗的理论和实验研究

互联网摘选

Optimal design of two dimensional compression surface under non uniform supersonic flow

非均匀超声来流二维压缩面的优化设计

互联网摘选

Experimental Study on Transport Rate of Non uniform Sediment with Wide Size Distribution

宽级配非均匀推移质输沙率的实验研究

互联网摘选

Finite element model of 3D seepage flow for non uniform medium

非均匀介质的三维渗流有限元模型

互联网摘选

The concentration, temperature and velocity in the axial, radial and tangential directions of riser are unsteady, which causes the non uniform distribution of velocity of cracking reactions.

模拟结果表明，在提升管内气固两相沿轴向、径向和切向都存在着浓度、速度及温度变化梯度，这是造成催化裂化反应速度分布不均匀的主要原因。

互联网摘选

Si element has diffused into the internal layer of coating, the Ti, Si distributions in the coating are non uniform.

硅元素已扩散到膜内层，Ti、Si元素在膜内部分布是不均匀的。

互联网摘选

Studies on Adsorption Behaviour and Application of Noble Metal Group Reagent Polythioether

贵金属组试剂聚硫醚吸附性能和应用的研究

互联网摘选

The move by COFCO-or China National Cereals, Oil and Foodstuffs Corp-where the state-owned group took a stake in an agriculture joint venture with Noble Group, and separately purchased a controlling stake in Dutch agricultural trading house Nidera, seems to follow that strategy.

国有企业中粮（COFCO）与来宝集团（Noble Group）组建了一家农业合资公司，另外还购入荷兰农产品贸易集团Nidera的控股权，这些举措似乎是在遵循上述战略。

互联网摘选

Noble Group, the commodity trader fighting allegations of aggressive accounting, suffered another blow on Tuesday when its credit rating was cut to junk status by Moody's because of concerns about the company's ability to refinance debts.

正在与激进会计指控做斗争的大宗商品交易商来宝集团（Noble Group）周二遭遇又一个打击。出于对该公司债务再融资能力的担忧，穆迪（Moody's）将其信用评级下调至垃圾级。

互联网摘选