The beauty of Venice consists largely in the style of its ancient buildings.

With a history of more than 5000 years, China has numerous ancient architectures around the country.

中国有着无数见证其漫长历史的古代建筑,其中包括了许多石头构筑或雕刻的文物.

互联网

To attract foreign guests, these protected ancient architectures are very beautiful after the amendments.

为吸引外宾, 这些受保护的古代建筑被修复得很漂亮.

互联网

Ancient buildings are carefully looked after.

古代建筑都受到精心的保护.

互联网

Wardour is Gothic ruins.

洼都堡是哥特式的古代建筑.

互联网

A number of ancient buildings are destroyed in the war.

许多的古代建筑在战争中被毁.

互联网

I feasted my eyes on the ancient structures.

尽情欣赏古代建筑.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Structures , synthetic methods of surface-active crown others and their properties in solution are re-viewed.

综述了表面活性冠醚的结构 、 合成方法及其在水溶液中的性质.

互联网

The surface active nature of admixtures has caused some concern as to its effect on property.

外加剂的表面活性作用的特性就引起它对馀变的影响.

互联网

The surface-active components of the culture broth were mainly glycolipids and monoglyceride.

发酵液中表面活性物质主要是糖脂化合物及甘油单脂.

互联网

CONCLUSION: Different surface active agents have variable solubilization of different drugs.

结论: 不同的表面活性剂对不同的药物分子增溶作用不同.

互联网

Yi, Harris and Vince Carter are the only Nets appearing on the 2009 NBA All-Star ballot.

另外,易建联 、 哈里斯、卡特三人出现在2009NBA全明星赛的候选名单上.

互联网

Today, I will tell about Yi Jianlian.

今天, 我将告诉你易建联.

互联网

Yi Jianlian and I said, feeling great.

而易建联本人也表示, 感觉很棒.

互联网

I still belive ! I will always love you!

我还是喜欢那个中锋:易建联好帅 哦!

互联网

We always compare Yi jian lian with Yaoming.

我们总是把易建联和姚明做比较.

互联网

Overall, I like his feel for the game and his upside.

总之, 我喜欢易建联对比赛的感觉和他的优点.

互联网

In short, I think Yi Jianlian room for growth is huge.

总之, 我认为易建联的上升空间是巨大的.

互联网

Yi Jianlian's motor ability is very good, I on a stair.

易建联的运动能力很棒, 我将更上一层台阶.

互联网

Achieves these, Yi Jianlian's goal may say that basic realized.

做到这些, 易建联的目标可以说基本就实现了.

互联网

Own basket team round: Carter, Harris, Yi Jianlian, Luopeisi, Symons.

篮网队首发: 卡特 、 哈里斯 、 易建联 、 洛佩斯 、 西蒙斯.

互联网