CHEN Yunlin. FIDH believes that such arrests and violence are grave violations of human rights, under the pretext of national security.

Lamar Odom, NBA star and ex-husband of reality TV fixture Khloe Kardashian, was rushed to the hospital yesterday after losing consciousness at a Nevada brothel.

奥多姆——NBA著名球星，同时也是电视真人秀演员科勒·卡戴珊的前夫，昨天在内华达州一家妓院失去意识后被送往医院。

互联网

Khloe Kardashian is out of "The X Factor." According to Fox, she won't be joining Mario Lopez to host the third season of the music competition.

科勒·卡戴珊（Khloe Kardashian）将退出美国真人秀节目《X音素》。福克斯公司表示，她将不再和玛丽奥·洛佩兹（Mario Lopez）联袂主持这个歌唱选秀节目的第三季。

互联网

Amy Jackson, president of the American Chamber of Commerce in Seoul, says she understands Nam's protests but thinks that overall, the agreement will be mutually beneficial.

首尔的“美国商会”主席艾咪。杰克森表示，她理解这些反对的理由，但是她认为，就整体来说，这项自由贸易协定将有利于双方。

互联网

But if we are such brainy free thinkers, how come everyone is so painfully susceptible to marketing?

但是如果我们是那么足智多谋的自由思想者，为什么每个人都那么强烈的受推销的影响？

互联网

Generally speaking, the materialist is also an atheist, atheists are often "free thinkers" synonymous.

一般说来，唯物主义者同时也是无神论者，无神论者常常是“自由思想家”的同义语。

互联网

Yes indeed. Despite the situation, poets are first of all free thinkers and don't serve governments and politics.

是的，无论如何都会的，诗人首先是自由的思想者，不从属于政府和政治。

互联网

Nemu's body was designed to withstand fatal wounds, though she still suffers the pain brought on by her injuries.

音梦的身体最初被设计成能抵抗致命的攻击，不过她还是会受些其他伤害。

互联网

Enemies on fire will spread the fire to other splicers, and generally don't attack you while they flail around.

着了火的敌人引燃附近的修补者，他们着火的时候不会像你攻击。

互联网

Wrap a flail around an enemy but kill him before it explodes.

链弹绑住敌人，并在爆炸前击杀，环境杀。

互联网

Conclusion: It is suggested that the patients with Ann ⅲ osseous malocclusion in early stage of secondary dentition can be treated by the front orthoterion.

结论：在临床上对安氏Ⅲ类错牙合患儿应用前方牵引的年龄选择上，不应局限于替牙期，恒牙列早期的患儿也完全可以应用。

互联网

Application of aerated type of orthoterion for myogenic torticollis children after operation

充气式牵引器在小儿肌性斜颈术后的应用

互联网

We used the therapia group and contract group to observe the clinic effect.

设治疗组、对照组，观察临床疗效。

互联网

Therefore interfere in ER stress may offer a new way to prevent and therapia AD.

因此对ERS反应的干预有可能为AD的防治提供新的方法。

互联网

NMDA-R antagonist exhibits ceiling effect when administered alone, and exerts much stronger neuron protection if combined with other therapia.

NMDA-R拮抗剂单独用药时可产生封顶效应，而联合用药可产生更强的神经元保护作用。

互联网

A Study on Treatment of Furfural Wastewater with Iron Filings Filtering-Multistage Hydrolytic/ Aerobic Processes

铁屑过滤－多阶段水解/好氧工艺处理糠醛废水的研究

互联网

In reduction processes, when the reaction time is 2h, the reaction temperature is 50 ℃ and excess coefficient of the iron filings is 1.4, the high-class product can be made.

在还原过程中，当反应时间为2h，反应温度为50℃，铁屑的过量系数为1.4时，可以制得优等绿矾产品。

互联网

The treatment of containing ABS wastewater by internal electrolysis of iron filings-flocculent process is presented in the paper.

提出了用铁屑内电解－絮凝法处理含ABS废水的新方法。

互联网

All during the tournament, Italy's defenders crowded around attackers like iron filings around a magnet.

所有在比赛期间，意大利的防守者拥挤在攻击者附近象钢屑子拥挤在磁铁附近。

互联网

Making use of magnets and iron filings, the Quays create an eerie frosting on a Christmas scene.

奎氏兄弟使用磁铁和铁屑为圣诞节场景制作了一层怪异的霜。

互联网

Once the eggshell was empty, ninjas would fill it with things such as iron filings, salt, powdered peppers, and so on.

倒空以后，忍者再装进去铁粉、盐、花椒粉等。

互联网