含羞草

Large genus of shrubs and trees and some woody vines of central and South america, africa, Australia and polynesia: wattle; mimosa.

中南美地区，非洲，澳大利亚和玻利尼西亚的一些木本藤和乔木和灌木的大属；金合欢树；含羞草。

provided by jukuu

The sensitive plant, like one forbid, wept, and the tears within each lid of its folded leaves, which together grew, were changed to a blight of frozen glue.

含羞草呢，象被邪魔附了体，它哭着，它的叶子紧紧闭起，被那叶片所闭住的泪珠都变成了冷而粘的胶状物。

provided by jukuu

Mimosine could be changed into another toxin 3-hydroxy-( 1H) pyridone ( DHP) in the rumen.

含羞草素可在反刍家畜瘤胃内转变为另一毒素3-羟基-4（1氢）吡啶酮（DHP）。

互联网

It also did not expect the existence of mimosa, is quite rare.

没想到它也存在含羞草内, 可说是相当罕见.

网络文摘精选

The physical, chemical and biological ways of the degradation of mimosine and its metabolites are described and some evidences are provided for the study of detoxication of Leucaena leucocephala.

本文概述含羞草素及其代谢产物降解的物理、化学和生物学途径，为银合欢的去毒研究提供依据。

互联网

The next minute I knew it was coming from the marmositure ( mimosa tree ) outside.

过了一分钟意识到那是这气味是从外面的 含羞草 树上传来的.

网络文摘精选

This is the Mimosa "shy" reasons.

这就是含羞草“害羞”的原因。

互联网

If you are a stone, be adamant; if you are a plant, be the sensitive plant; if you are a man, be love.

如果你是石头，便应当做磁石；如果你是植物，便应当做含羞草；如果你是人，便应当做意中人。

互联网

Our study group in this research is mainly about the Mimosa various aspects of the plant.

本小组在本次的研究学习中研究的主要是含羞草这一植物的各个方面。

互联网

A myriad of plants and flowers can be found near the plateau, including the orange and yellow lantana, the purple Princess Flower, the pink Mimosa and many types of orchids and bromeliads.

高原附近，姹紫嫣红开遍——橙黄的马樱丹花、紫色的公主花、粉红的含羞草、各式各样的兰花和凤梨花竞放，煞是好看。

互联网

The pale mimosas that adorned the favorite promenade ( bRonald Firbank)

浅色的含羞草装饰了最受欢迎的散步场所（b罗纳德弗班克）

互联网

I can't have a mimosa with breakfast?

怎么，我早上就不能来一杯“含羞草”？

互联网

I bought a home a beautiful bowl of mimosa.

回家时我买了一盆漂亮的含羞草。

互联网

The air was filled with the sweetness of mimosa.

空气中弥漫着含羞草的芬芳。

《牛津高阶英汉双解词典》

Maybe. Can I interest you ladies in some mimosas?

也许吧，二位对含羞草鸡尾酒感兴趣吗

互联网

I does not want to go originally, mimosa, weeds is same thing, do not should very easy alive?

我不想要去最初，含羞草，杂草是相同的东西，不应该非常容易的活着的？

互联网

The sensitiveness of mimosa leaves does not depend on a change of growth.

含羞草叶子的敏感性不会因生长而变化.

网络文摘精选

But ask me if I want a mimosa.

但是如果问是否要含羞草的话。

provided by jukuu

Flowers: mimosa in Pushkin square, 1941.

花：在普希金广场，1941年含羞草。

互联网

Flowers: mimosa in Pushkin square 1941.

花: 在普希金广场,1941年含羞草.

网络文摘精选

Autumn flowering mimosa and one after another flower plush velvet, with pink and purple.

秋天,含羞草开花了,一朵朵小花毛绒绒的, 有粉红色的,有紫色的.

网络文摘精选

But if my hands came near the moving flowers of these sensitive, lively creatures, an alarm would instantly sound throughout the colony.

但是，一当我的手挨近这些活花朵，这些有生命的含羞草的时候，花丛中立即发出警报来了。

互联网

Dan: Like what--the in her mimosa was from concentrate not fresh-squeezed, Rufus: And...

比如她含羞草汁里的橘子汁是浓缩的不是新鲜的

互联网

Spring germination of mimosa, green green, the pole is only 1-2 decimetres long.

春天,含羞草发芽了, 嫩绿嫩绿的, 杆子只有1到2分米长.

互联网摘选

Mimosine could be changed into another toxin 3-hydroxy-( 1 H ) pyridone ( DHP ) in the rumen.

含羞草素可在反刍家畜瘤胃内转变为另一毒素 3- 羟基 -4 ( 1氢 ) 吡啶酮 ( DHP ).

互联网摘选

Here, spring-flowering pyrus and prunus trees frame the view to the golf course while mimosa and jacaranda trees provide summertime blue and red flowers as well as cooling shade.

这里，春季赏花豆梨和李树形成了框景通向高尔夫会所的景观，而含羞草和紫薇提供了夏季蓝色红色的花朵和阴凉。

互联网

Any of various mostly tropical herbs, shrubs, and trees of the genus mimosa, having globular heads of small flowers with protruding stamens and usually bipinnate, compound leaves that are often sensitive to touch or light.

含羞草一种含羞草属的多种热带草本植物、灌木及乔本植物，开球状小花，花蕊突出，通常生有二回羽状复叶，对触模和光很敏感。

provided by jukuu

The installation was made entirely of fresh, winter-blooming yellow Mimosa blossoms suspended on the water by transparent lines of monofilament.

整个装置是由冬日盛开的黄色含羞草鲜花构成的，透明的单丝钓线把这些花串联起来，悬挂在水中。

互联网

Why touch the leaves of mimosa , it closed case?

为什么一碰含羞草的叶子, 它就合上了 呢 ?

网络文摘精选

I have no hesitation in saying that each one of us is as intimately attached to the soil of this beautiful country as are the famous jacaranda trees of Pretoria and the mimosa trees of the bushveld.

我可以毫不犹疑地说，我们每一个人都跟这美丽祖国的大地亲密地牢不可分，就如红木树之于比勒陀利亚，含羞草之于灌木林。

互联网