"The whole issue of whether or not I am a journalist is irrelevant: the first amendment was written to protect pamphleteers, " says Mr Wolf.

It is the long-term trend to discard the traditional measurement model and seek for a scientific basis of asset measurement.

摒弃传统计价模式，寻求真正科学的资产计价基础，是大势所趋。

互联网

I'm going to discard those magazines if you've finished reading them.

如果你看完了，我就把那些杂志扔了。

互联网

The face of massive data storage, the computer of limited capacity has to discard a lot of data.

面对海量的数据，使得存储能力有限的计算机不得不抛弃一些过时的数据。

互联网

In order to discard infeasible individual with higher probability, a new fitness function is defined.

为了以较大概率抛弃不可行点，定义一个新的适应性函数。

互联网

When are you going to discard that old T-shirt?

你什么时候才能扔掉你那就T恤衫？

互联网

They were going to discard it because it showed no signs of life in the spring.

到了春天，那些喇叭花还是没有生命的气息，邻居快把那些喇叭花扔掉。

互联网

We should be prepared to discard it, but we cannot do so today.

我们应该准备抛弃游击性，但是今天还不能抛弃。

互联网

To discard something valuable along with something not desired, usually unintentionally.

把有价值的东西和不需要的东西一起扔掉，通常指无意地。

provided by jukuu

All of the participants were asked to discard the paper as they left the room.

所有的参与者被要求在离开屋子之后将纸扔掉。

互联网

Are you sure you want to discard the saved state for this pc?

确实要放弃此pc的保存状态吗？

provided by jukuu

It requires the publisher to discard old ideas and develop a new cultural atmosphere.

它要求对陈旧出版观念进行扬弃，营造一个新的文化氛围。

互联网

You've got to discard before you can pick up another card.

你得先打出一张牌，才能拿另一张牌。

provided by jukuu

Right, we are one people, no one can Who to discard, who will give up!

对，我们是一家人，谁也不能把谁抛弃，将谁放弃！

互联网

The second idea to discard is the idea of complete architecture descriptions.

应抛弃的第二个想法是完备的架构描述。

互联网

Make sure to discard any tissues used immediately.

用过的纸巾要立即丢掉。

互联网

Would you like to discard changes to this message?

您想取消对该邮件的更改吗？

provided by jukuu

You may want to discard the personal folders file that was created when you set up outlook.

您可能希望丢弃在您设置outlook时创建的“个人文件夹”文件。

provided by jukuu

Another simple approach is to discard changes from one node that had the lesser number of changes.

另一个方法是丢弃变更较少的那个节点中的更改。

互联网

Daniel Defoe ( 1660-1731), an English writer, journalist, and political pamphleteer, gains enduring fame for his novel Robinson Crusoe ( 1719), a story of a man shipwrecked alone on a deserted island.

作为一名英国作家、新闻工作者和政治宣传册作家，丹尼尔·笛福（1660-1731），以小说《鲁滨逊漂流记》而著称。《鲁滨逊漂流记》是关于一个人遭遇船难独自生活在荒岛上的故事。

互联网

Can you tell me how to listen to the songs on the Internet?

你能告诉我怎样在网上听歌 吗 ?

互联网