Half the sky burns red, pressing heavily down upon the bald head of the sun.

  • 半边天烧红了, 重甸甸地压在夕阳的光头上.
  • 来源:汉英文学 - 散文英译更新时间:2025-01-18 11:15:25

  • 重点词汇
  • bald headn.秃头;
  • pressingadj.紧迫的,紧急的;迫切的,急迫的;恳切的;
  • downprep.往…的下端;在…下方;沿着;贯穿;
  • redadj. 红色的;(脸)涨红的;烧红的;红头发的;
  • ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
  • halfn.一半;半;(比赛、音乐会等的)半场,半局;(啤酒等饮料的)半品脱
  • burnsn.<美>络腮胡子,大鬓角;烧伤,烧痕( burn的名词复数 );
  • heavilyadv.在很大程度上;沉重地;魁梧地;缓慢而忧郁地;重载地;
  • skyn.天(空);
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • 相关例句
1、

The old man drained his teacup in one gulp and rubbed his bald head.

老头子一口吞了一杯茶,摸了摸秃脑袋.

汉英文学 - 骆驼祥子

2、

Sam rubbed his bald head thoughtfully.

萨姆摩挲着谢了顶的光头思忖着.

词典精选例句

3、

A bald head is soon shaven.

秃头剃得快.

《简明英汉词典》

4、

His toupee dropped off, revealing his bald head.

他的假发掉了,露出了光头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Wherever he gets go know anything that pays best, he will go into it bald-headed.

他一知道什么事情最有利, 就不顾一切地去追求.

互联网摘选

6、

You baking, frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard!

你烤, 炸, 烤点心做薄饼, 秃头私生子!

互联网摘选

7、

He's been bald-headed for many years, but his hair is beginning to grow in.

他秃顶多年, 但又开始长头发了.

《简明英汉词典》

8、

This is Baldacchino, built in year 1624, right over San Pietro's tomb.

这是圣体伞(Baldacchino), 建于1624年, 位于圣彼得坟墓的上方.

互联网摘选

9、

His hair is balder than me even fierce, showing a person to middleaged body feature.

他的头发比我秃得还要厉害, 正展现出人到中年的身体特征.

互联网摘选

10、

You must be! Running us all out of business, they say. Balderdash!

一定是! 他们说尽力做好我们的生意. 胡扯!

互联网摘选

11、

It also has a special relaxative effect on whelk, scar , and baldhead.

青春痘 、 抗疤、秃头也有特殊缓和的作用.

互联网摘选

12、

The problem of balding could be treated with good results in the early stages.

秃头的问题在初期可以有效的治疗.

互联网摘选

13、

I know I'm balding, so just leave the bangs long and 3 chop off the rest.

我知道我有点秃头, 所以把刘海留长,其它的都剪掉吧.

互联网摘选

14、

Patients with higher levels of balding must often choose between adequate hair coverage or hair density.

病人与比较高度光秃秃的一定时常在适当的头发报导或头发密度之间选择.

互联网摘选

15、

The balding man then takes out a perfume bottle and starts spraying them all.

之后,秃头男人还掏出一瓶香水,向信封上喷.

互联网摘选

16、

In walks this man -- short, ugly, balding and speaking with a strange harelip.

那个人走进来 —— 又矮, 又丑, 还秃顶,嘴上带着奇怪的唇裂.

互联网摘选

17、

The balding Sampras proceeded to break his opponent's serve and then moved 4-2 ahead courtesyadrop shot.

谢顶的桑普拉斯继续破掉了对手的发球局并用漂亮的网前球一度以4-2领先.

互联网摘选

18、

Moreover , a lot of balding men wear wigs.

不少秃顶的人戴假发.

互联网摘选

19、

He is balding already.

他已经谢顶了.

互联网摘选

20、

He was balding before he reached twenty.

他二十岁之前就变成秃头了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈