- 词义辨析
port, harbour, haven
这三个词都有“港”“港口”的意思。它们的区别是:
1.harbour可指“天然港”,又可指“人工港”,强调为避风而有山或防波堤; port通常指“人工港”,不仅有港口设备,而且背靠城市,即“港市”; haven主要指为船只提供安全的地方,是船只的“避风港”“锚泊地”。例如:
It is a natural harbour.这是一个天然港。
The disabled ship was towed into haven.那艘失去战斗力的军舰被拖进了港湾。
2.harbour在专有名词中常后置; port在专有名词中常前置。例如:
The ship entered Port Qinhuangdao at dawn.这艘船在黎明时驶入秦皇岛港。
The ship is now in Yantai Harbour.这艘船现在停泊在烟台港。
3.harbour和haven都可用于比喻中,指“避难所”或“安全地方”; port无此义。例如:
My home is my harbour.家是我的避难所。
- 速记技巧
谐音记忆法
破的。“码头”的船都是破的。
或谐音:跑的。跑=运动=运输,码头主要用来干嘛的?用来运输物资,运送进出口的一些货物的。
所以你还要知道另外一个单词:export 出口,因为ex是向外的意思所以就是往外面跑、往外面运输=出口。
相反,import=im=in+port,往里面运输,往里面跑=进口。
- 近义词
- asylumn.(政治)庇护;精神病院;
- harbourn.(海)港;港口;
- seaportn.海港;港口都市;
- havenn.港口,安全地方;避难所,安息所;
- harbouragen.停泊处,躲藏处;庇护;
- 知识拓展
重要短语
at the port作持枪的姿势
in port在港内
serial port[计]串行端口;序列埠
port city n.港口城市
- 双语例句 更多例句
A group of rebels overran the port area and most of the northern suburbs.
一群叛乱分子迅速占领了港口地区和大部分城北郊区。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Port Authority is an agency jointly run by New York and New Jersey.
港务局是由纽约州和新泽西州共同管理的机构。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This had once been the greatest port in the world, now it was a graveyard of rusting cranes.
这里一度是全球最大的港口,现在堆满了锈迹斑斑的吊车。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Captain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.
戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.
雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- entry port口岸;
- optional port任意港,选择港;
- port to port shipment港到港运输;
- port city港口城市;埠;
- free portn.自由港,无税港(装卸,堆放货物不需要付关税的港口);
- parallel portn.并行端口;
- port side左舷;
- port wing[地名] [美国] 温港;
- port of destination目的港;
- port of delivery卸货港,交货港;
- port authorityn.港务局;
- standard port标准港,参考港;
- Hainan free trade portn.海南自由贸易港.
- port wine葡萄(汁)酒;
- gun port炮门;
- container portn.货柜港口;
- open portn.港口,不冻港;
- port dues港口税,入港税;
- port of calln.沿途停靠的港口;
- Port of Dischargen.卸货港;
- 今日热词
- 热门搜索
- insert vt.插入;嵌入;(在文章中)添加;加插;n.添入物(尤指一页印刷品图中插入或套印的小图);(书报的)插页;插入物;添加物;
- arch n.弓形;拱门;拱形物;足弓,齿弓;vt.(使)弯成拱形;用拱连接;向后弯;
- direction n. 方向;趋势;方面;用法说明;
- spear n.矛;枪;(某些植物的)嫩枝;貌,标枪;vt.用矛刺;用鱼叉捉;〈美俚〉得到,捕到;刺,戳;
- tend v.倾向;趋于;趋向;往往会;常常就;招待,侍候,照顾,照料;照料;走向;护理;照管
- without prep.缺乏,没有,不用;不和…一起;在没有(发生或做某事)的情况下;adv.没有,缺乏;
- website n.网站;
- long adv.长时间地;很久地;(多)长(时间);始终;adj.长的;长期的;长音的;
- inexact adj.不准确的,不精确的;不确切;
- cheerful adj.高兴的;令人愉快的;乐观的;
- freeborn adj.生而自由的,自由民的,适于自由民的;
- ubuntu n.班图精神,社团关爱精神(生活在集体中,大家必须分享物品并互相关心);网络操作系统;;乌班图;有奔头;乌邦图

