- 重点词汇
- verdantadj.（草、田地等）翠绿的;嫩绿的;长满绿色植物的;无经验的;
- whisperedadj.<医>耳语的，低语的;
- in the green年富力强;
- pinesn.松树( pine的名词复数 );松木;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- windn.风，气流;胃气;呼吸;管乐器;趋势;
- cypressesn.柏属植物，柏树( cypress的名词复数 );
- 相关例句
枯桑老柏寒飕 飗,九 雏鸣 凤乱啾啾.
英汉 - 翻译样例 - 文学
The one who first states a case seems right the other comes and cross-examines.
先诉说情由的,似乎有理,只怕经不起对方的质问.
互联网摘选
在法官或检察官面前所制成之陈述笔录,有无证据能力?
互联网摘选
The evidence shall be displayed and cross-examined by the litigants at the court.
证据应当在法庭上出示,并由当事人互相质证.
互联网摘选
Article 66 Evidence shall be presented in court and cross-examined by the parties concerned.
第六十六条证据应当在法庭上出示,并由当事人互相质证.
互联网摘选
They will also be cross-examined about other claims against gay marriage.
他们还会就反对同性婚姻的其他主张接受交叉询问.
互联网摘选
The judge appeared to nod off yesterday while a witness was being cross-examined.
昨天一名证人接受盘问时，法官好像在打盹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.
你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We put on a very strong defense after , I think very effectively cross-examining their witnesses.
我们辩护很有力, 尤其在对他们的证人的盘诘方面.
互联网摘选
