They failed to revive her sagging spirits.

Her spirits sank lower and lower.

她的情绪越来越低落。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He used his incredible sense of humour to lift my spirits.

他用自己不可思议的幽默感逗我开心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As soon as she heard the telephone ring her spirits lifted.

她一听到电话铃响就立刻来了精神。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I am feeling in the very best of spirits.

我感觉自己的精神状态绝佳。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.

苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The ancient times Chinese think the day is square, China exact center, so call China.

古代华夏族建国于黄河流域一带,以为居天下之中, 故称中国,后成为我国的专称.

互联网摘选

We warmly welcome all the people from the different parts in our country to join!

我们热忱欢迎来自华夏大地的儿女加入!

互联网摘选

Qingyang Xuanyuan ancient ancestor the Chinese Yellow Emperor as the birthplace of the tribe.

庆阳古为华夏始祖轩辕黄帝部落的发祥地.

互联网摘选

Welcome to Livingston Huaxia Chinese School.

欢迎您到李文斯顿华夏中文学校.

互联网摘选

Cathay was reunified in Qin dynasty.

秦代实现了华夏民族的大一统.

互联网摘选

Environment Issues: Awareness and Perceptions, Beijing: Huaxia Press, 2002.

杨明主编,《环境问题与环境意识》, 北京: 华夏出版社, 2002年.

互联网摘选

Shop famous name spread far full of steak savory Chinese.

店有名名传千里,牛排香香满华夏.

互联网摘选

Characteristic families op the flora arealso the basic elements of Cathaysian Flora.

丹霞山植物区系体现了华夏植物区系的特征,其表征科有不少同时也是华夏区系的表征科.

互联网摘选

It is a collision zone between Jiangnan landmass and Cathaysia landmass.

它是江南陆块与华夏陆块神功运动形成的碰撞拼贴带.

互联网摘选

Welcome to San Deigo HuaXia Chinese School Carlsbad Branch!

欢迎访问圣地亚哥华夏中文学校卡斯垻分校!

互联网摘选

They love National Geographic Magazine unfeignedly and regard it as museum piece.

他们由衷地喜爱《华夏地理》杂志,视为珍藏.

互联网摘选

Huaxia Chinese School at Great Valley is owned by all registered families.

华夏中文学校是我们自己的学校.

互联网摘选

The descendants of the Chinese nation are all over the world.

华夏子孙遍布世界.

互联网摘选

The Conradian imagery is appropriate.

康拉德式的比喻很适合.

互联网摘选

The trains of Conrail and Jersey Transit passed less than 300 feet from the Pritchards'house.

联铁公司的火车和新泽西运输就停在离普理查德家不到300英尺的地方.

互联网摘选