- 重点词汇
- didn'tabbr.did not 没有;
- youpron.你;你们，您们;各位;大家;
- teachv.教，讲授;使学会;使引以为戒;
- yourdet.你/您的;你们的;<口>（表示强调）—个;（泛指）大家的，人们的，任何人的;指有名或经常被谈论的人或事物
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- toprep. 向，朝着;到;关于;属于;
- what's（尤当 has 为助动词时，what is 或 what has 的常用口语形式）;乌;
- howadv.怎样;健康状况如何;到何种地步;以任何方式;
- maman.妈妈（口语）;
- mattern.事情;事态;关乎…的问题;材料;物质;
- 相关例句
1、
Busy boasts chug and scurry about the river racy speedboat, stolid, snorting tugs.
繁忙的船只在河上鸣叫着来来往往——高速快艇和笨头笨脑喘着气的拖驳.
网络文摘精选
2、
3、
4、
5、
6、
Wrongly assuming that she was dehydrated, she chugged down a sports drink.
她误以为自己是脱水了, 便咕噜咕噜喝下一瓶饮料.
互联网摘选
7、
8、
9、
10、
11、
The old ship kept chugging along although it was almost falling to pieces with age.
这只船虽然年代已久,几乎破成碎片了,但它仍然伴着发动机的呜呜声,持续缓慢地行驶着.
互联网摘选
12、
13、
风力减弱的飓风菲利克斯正在穿越尼加拉瓜,此前它毁坏了多处房屋并使得数千人逃离灾区.
互联网摘选
14、
15、
16、
17、
在一家百货商店的橱窗里,有两列电动火车正在一座白雪覆盖的微型城市里嘎吱嘎吱地行驶.
名作英译部分
18、
Suddenly, the car started chugging and sputtering until finally the engine quit altogether.
忽然, 车子先是发出嘎嚓声,然后又是劈啪声,终于发动机彻底歇工了.
互联网摘选
19、
The Hogwarts Express chugs awayup north because it is panicked to do so.
霍格沃兹特快列车可以“轧——轧——”地北上而行,因为那是魔法促使它这样的.
互联网摘选
20、
平原的图片 画廊 .一辆蒸汽火车轧轧声向前进越过广阔的南美洲的巴塔哥尼亚地区.
互联网摘选
