- 重点词汇
- 相关例句
Participants gathered at Tin Shui Wai Park and received hints of checkpoints.
参加者先到天水围公园集合,再根据指示到达不同的检查站考察.
互联网摘选
本文研究了DNA损伤 在哺乳动物细胞中激活细胞周期检查点和引起细胞凋亡的机制.
互联网摘选
而针对计算机病毒和黑客攻击, 源讯也设置了众多的防范关卡.
互联网摘选
The checkpoints have become so lucrative that officers buy and sell them.
官员们买卖这些检查站就是因为其有利可图.
互联网摘选
采取以下六项检查有助于保持你的健康和你的电脑业务不间断.
互联网摘选
Guo Wei-shui must be vetted by a local militia leader Huohu checkpoints Huohu very unruly slippery.
过渭水必须经过由当地民团头子霍虎把守的关卡,霍虎十分刁蛮油滑.
互联网摘选
He picked up the checkroom ticket Edouard had dropped and claimed the Bag.
他捡起爱德华失落的那张寄存提取单,领出了爱德华的手提包.
英汉 - 翻译样例 - 文学
You can leave them at our checkroom and pick them up when you leave China.
您可以把它们留在我们的寄存处,等您离开中国时再取走.
互联网摘选
Despite automatic controversy, they played a role in aesthetic checks and balances.
因此,尽管有时会出现不由自主的论战, 但他们在美学制衡中发挥着作用.
网络文摘精选
This undermines the system of checks and balances, which is so essential to a mature democracy.
这种做法破坏了权力制衡的机制,而权力互相制衡正是维系成熟民主政治的基础.
网络文摘精选
