- 重点词汇
- stoodv.坐落( stand的过去式和过去分词 );维持原状;停着;处于某种状态;站立;立;
- hispron.(he的所有格)他的;(he的物主代词)他的东西;
- ahint.啊;
- ignoringv.不顾( ignore的现在分词 );[法律]驳回(诉讼);对…不予理会;佯装未见;
- everyonepron. 每人,人人;
- fromprep. (表示时间)从…;(表示原因)因为;(表示来源)来自…;(表示分离)与…分离[隔开];
- cryingv.哭( cry的现在分词 );喊,叫;叫卖,大声报道,哭着说;鸣;
- puffyadj.膨胀的,肿胀的;
- eyesn.眼睛( eye的名词复数 );视力;眼状物;
- 相关例句
" All right, since you say he's ugly, then call him Ah Ch'ou ( Ugly Boy ) . "
“ 好, 你说他长得丑, 就叫他‘ 丑儿 ’得了. ”
汉英文学 - 围城
鸿 渐 俩从桂林回来了两天, 就收到汪处厚的帖子.
汉英文学 - 围城
高校长省悟自己说的话要得罪汪处厚, 忙补充说: “ 鸿 渐 兄,你不要误会.
汉英文学 - 围城
Ah Ch'ou hurriedly jumped down from the table and also said earnestly, " I want a popsicle. "
阿丑忙从桌上跳下来,也老实说: “ 我要吃棒冰. ”
汉英文学 - 围城
" We lived near together on a lane in Ch'ang-kan, Both of us young and happy-hearted. "
同居长干里, 两小无 嫌 猜.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Please take me to Cha Gang Business Hotel. Thanks!
请送我到茶港商务酒店(昌水果湖茶港小区,武大西门右侧;522和606公交车终点站附近)谢谢!
互联网摘选
