God was one thing, these man-made dogmas another.

These dogmas are old-fashioned.

这些都是过时的教条.

互联网摘选

But the vicissitudes of a century of revelations in physics warn us not to be dogmatic.

但是这一个世纪以来,物理上的发现起起伏伏,我们应该学到教训,不能太武断.

网络文摘精选

Leaders are flexible rather than dogmatic.

领导者处事灵活而不武断.

名作英译部分

The regime is dogmatic, and no one dares to express personal opinions.

该政权很专制，没有人敢表达个人意见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The doctor is a very dogmatic puppet.

这个医生是个真正的道学先生.

词典精选例句

I know that it is not popular to make such dogmatic statements today.

我知道在现今的时代作出这样教条性阐述并不常见.

网络文摘精选

I have merely stated facts in a dogmatic way.

我只是在按论断的方式叙述事实.

词典精选例句

If press Stop dogmatic books, are not immediately hit by the market about two face.

如果按书本教条止损, 是不是马上就被市场打了左右两耳光.

网络文摘精选

He was a master of dialectic, could be even in the next sentence, stupidly dogmatic.

他是一个雄辩的大师, 但会在接下来的话中, 甚至变成愚蠢的教条主义.

词典精选例句

Dogmatic criticism settles nothing.

教条主义的批评不能解决问题.

网络文摘精选

The first is one of a dogmatic nature.

第一是教义性的.

词典精选例句

One who instructs in a pedantic or dogmatic manner.

学究以陈腐或教条的方式施教的人.

网络文摘精选

It is comparatively easy to an immense effect by means of a dogmatic and precise gospel.

用教条式的简明教义去产生巨大影响,是比较容易的.

网络文摘精选

I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.

我不是书呆子，不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。

词典精选例句

a dogmatic approach

武断的方法

《牛津高阶英汉双解词典》

Brennan : She's unapologetically dogmatic. She lives her entire life based on the quotations of Benjamin Franklin.

她这人超级教条的,还自己一点感觉都没有. 无时无刻不在引用本杰明·富兰克林的名人名言.

网络文摘精选

You can't be dogmatic in matters of taste.

对于个人爱好的事,何必这样自以为是.

词典精选例句

I also think my party can be smug , detached, and dogmatic at times.

我同样也认为民主党在有时候是自以为是 、 鹤立鸡群和独断专行的.

网络文摘精选

Dogmatical denying it or blindly extolling it can " t alleviate this contradiction. "

简单的否定或一味的颂扬都不能 实质性 的化解这一矛盾.

互联网摘选

However, of the two kinds of subjectivism, dogmatism is still the greater danger in our Party.

但是在这两种主观主义中, 现在在我们党内还是教条主义更为危险.

网络文摘精选