- 重点词汇
- shelfn.架子，搁板;突出的岩石，陆架;
- crammedadj.塞满的，挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ）;在，存在;不受干扰;
- everydet.每个;每;所有可能的;充足的;
- spacen.空间;开阔;
- inchn.英寸（相当于 2.54 厘米，一英尺有12英寸）;少量，少许;身高;
- booksn. 书( book的名词复数 );卷;课本;账簿;
- withprep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员，为…所雇用;具有，有，带有;在…身上，在…身边;由于，因;在…那里，在…看来
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- 相关例句
Well, when you are hot, that way, every little thing irritates you.
哎, 人要是热得那么要命, 每一桩芝麻大的事都可以把他惹恼.
词典精选例句
Lon is so forgetful that it's necessary to keep after him about every little thing.
隆这个人十分健忘,以致任何一件芝麻绿豆小事你都得不断地提醒他才行.
互联网摘选
Every little thing makes me so excited, I am so happy that I can't even sleep!
每一件事都是那么令人兴奋, 我简直高兴得睡不着.
互联网摘选
RMB gamers who held a grudge wanted to fight to the finish over every little thing.
游戏中弥漫的仇恨也令吕洋越来越厌恶.
互联网摘选
There's something about the Loire Valley that makes you want to savour every moment.
卢瓦尔山谷有某种特殊气息，让人想要充分享受在这里的每时每刻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At every moment a group of men involved themselves in uproarious horse-play.
时时有一群人闹着恶作剧,闹成一片.
词典精选例句
May peace and happiness be your every moment of the Christmas tide.
在着特别的日子里,原着小小的圣诞贺卡,带去我对你特别的思念.
互联网摘选
Yet he was absolutely dependent on her, he needed her every moment.
然而他是绝对地依赖于她的, 他是无时无刻不需要她的.
英汉 - 翻译样例 - 文学
