Ellipsis as an important means of cohesion is universal both in English and in Chinese text.

  • 省略作为一种重要的语篇衔接手段是汉英语言中普遍存在的现象.
  • 来源:网络文摘精选更新时间:2025-01-18 13:54:03

  • 重点词汇
  • universaladj.普遍(存在)的,全体的;宇宙的,全世界的;
  • cohesionn.团结,凝聚力;〈物〉内聚力;
  • importantadj.重要的;有声望的;
  • asadv. 同样地,一样地;例如;
  • Chinesen. 中国人;华人;中文;汉语;华裔;中国话
  • isvt.& vi. 是(be的三单形式);
  • andconj. 和,与;而且;于是,然后;因此;
  • textn.文本,原文;课文,教科书;主题;版本;
  • in English用英语;
  • bothadj.二者,两者都;
  • inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
  • anart. 一(在元音字母前代替不定代词a);一任一某一;一个;
  • 相关例句
1、

Ellipsis in news titles must accords with the principles of need, definitude and words arrangement module.

省略原则包括需要的原则 、 明确的原则和词语模块搭配的原则.

网络文摘精选

2、

Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice.

单击省略号按钮将文件名保存到所选位置.

网络文摘精选

3、

Breaks words between lines and adds ellipsis if the text doesn't fit in the rectangle.

中断行间的词,并且如果文本不适合此矩形则添加省略号.

网络文摘精选

4、

Truncates text that does not fit in the rectangle and adds ellipsis.

截断无法放入矩形框的文本并添加省略号。

互联网摘选

5、

An ellipsis connector. Move its control point to change spacing.

一条省略号连接线. 移动它的控制点来更改间距.

网络文摘精选

6、

The internal reflection property of ellipsoid is discussed.

本文讨论椭球的内反射性质.

互联网摘选

7、

The ellipsoid is defined by its semi-axis, and the flattening of the ellipsoid or the semi-axis.

这个椭球面通常以它的长半轴和短半轴或者长半轴和扁率定义.

互联网摘选

8、

The result shows that only the similar ellipsoid drawing theory can pass all the verification.

检验结果表明,只有类椭球体放矿理论能全部通过连续流动检验.

互联网摘选

9、

Aggregate long ellipsoid, 13 cm long, 9 cm in diameter ; pericarp with glaucous lenticels.

聚合果长椭球形, 长达13厘米, 直径约9厘米,外果皮有苍白色皮孔.

互联网摘选

10、

An ellipsoid name , semi-major axis, and inverse flattening.

参考椭球体, 椭球半长轴和.

互联网摘选

11、

The main visualization techniques are linear propagation and ellipsoid display.

应用最多的方法主要有线性延展法和椭球体表示法.

互联网摘选

12、

This paper discussed the method of establishing local independent coordinate system through Ellipsoid transformation.

阐述了应用椭球变换建立区域独立坐标系的方法.

互联网摘选

13、

Earth is a'slightly irregular ellipsoid, according to photographic data received from vanguard 1 and 2.

根据接收到的“先锋1号”和“先锋2号 ” 人造卫星发回的摄像资料, 地球是一“稍不规则的椭圆球体”.

互联网摘选

14、

In this way the sphere is transformed into an ellipsoid.

于是球体变成为椭球体.

词典精选例句

15、

The earth is an ellipsoid.

地球是椭圆体.

互联网摘选

16、

Starting from the index ellipsoid, the elasto-optical coefficient of crystal is analyzed.

运用折射率椭球分析晶体的弹 光效应 .

互联网摘选

17、

Fruit ellipsoidal , 2-3.5 cm long, 1.5-3 cm in diameter, black when dry.

果椭圆球形,长2-3.5厘米, 直径1.5-3厘米, 乾时黑色.

互联网摘选

18、

The shape of herniated discs liked semicircle or ellipsoidal.

在冠状位上呈钻头状,游离型椎间盘呈条索状,或不规则形.

互联网摘选

19、

A square-root ellipsoidal state bounding algorithm for parallel computation using systolic arrays is proposed.

提出了一种易于脉动阵列实现的平方根椭球状态定界算法.

互联网摘选

20、

At places in the thickest layer they are present as ellipsoidal globules, 1-10 mm in length.

在最厚岩层中,有的地方它们呈椭圆形球体, 长1 ― 10毫米.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈