As for Monte Cristo, after this ebullition he closed his eyes as dazzled by internal light.

1、

The competition final time, Li Jinyu has scored point finally, 2:3, Luneng substitutes a mat ebullition.

比赛最后时刻, 李金羽终于进球了, 2:3, 鲁能替补席一片沸腾.

互联网摘选

2、

That moment, Beijing is excited, his native place Jiangsu An was the ebullition.

那一刻, 北京激动, 他的老家江苏淮安更是沸腾了.

互联网摘选

3、

In the European session markets will be watching EC Economic Sentiment Indicator.

在欧洲市场我们能看到EC信心指数的作用.

互联网摘选

4、

EC ministers meet today in Brussels.

欧共体的外交使节今日在布鲁塞尔会面.

英汉 - 翻译样例 - 口语

5、

An EC bus controller of high definition television ( HDTV ) based on MIPS IP core is presented.

针对基于MIPS核的高清晰度电视 ( HDTV ) 的片上系统,设计了一种EC总线控制器.

互联网摘选

6、

Electronic Commerce ( EC for short ) is an integration of computer technology, network communications and modern commerce.

电子商务 ( ElectronicCommerce,简称EC ) 是计算机技术、网络通信技术与现代商业有机结合的产物.

互联网摘选

7、

I'll talk about the future of the EC.

我要讨论ec的前景.

互联网摘选

8、

Electronic Commerce ( EC ) based on Internet reduces the cost of information transfer and trades.

基于Internet的电子商务 ( EC ),极大地降低了信息传递和交易成本.

互联网摘选

9、

EC Well, unfortunately some of them still go on today.

EC恩, 不幸的是,有些风俗至今依然存在.

互联网摘选

10、

One the world's most advanced commercial helicopter--- by the French company Eurocopter EC-225 model helicopters.

一架全世界最先进的商用直升机 --- 由法国欧洲直升机公司生产 EC—225 型号直升机.

互联网摘选

11、

The practical ECA mediator includes polling, layered , RPC and so on.

其实现方式有轮询、层次化、远程过程调用等.

互联网摘选

12、

Rules defining them are active rules, of which ECA rule is the commonly recognized one.

在程序设计语言中定义这些行为的规则是主动规则, ECA规则是公认的主动规则形式.

互联网摘选

13、

The cytomembrane proteins of Eca-109 were isolated.

1.提取Eca-109细胞膜蛋白:使用改良的Neville法先提取细胞膜.

互联网摘选

14、

Conductive mechanism, components, and aging properties are key elements for the using of ECA.

导电机理、组成及老化性能的研究成为导电胶实用化的关键因素.

互联网摘选

15、

The extracts could significantly induce apoptosis of Eca-109 cells, but not in control group.

提取物对瘤细胞有明显的凋亡效应, 而在对照组,未见有明显凋亡现象.

互联网摘选

16、

An example, i . e . IEEEE 802.3 MAC protocol described by the proposed FCA technique, is given.

文中给出了IEEE802. 3MAC协议的FCA协议的ECA描述和验证实例.

互联网摘选

17、

To resolve the problem, the dynamic data exchange technique based on ECA is proposed.

为了解决这个问题, 该文提出基于ECA规则的动态数据交换技术.

互联网摘选

18、

The current of network game is ecbolic a large number of fictitious currencies trade.

网络游戏的盛行催生了大量虚拟货币交易.

互联网摘选

19、

This paper proposes a novel group key agreement protocol MTKA-ECC based on a multi tier structure.

该文提出一种新的多层组密钥协商协议,MTKA-ECC协议.

互联网摘选

20、

RSA and ECC perhaps are the main public-key algorithms.

公开密钥算法主要有RSA和ECC等.

互联网摘选