- 词义辨析
dim, dark
dark与dim都有“黑暗”的意思,它们的区别是:
dark的意思是“黑暗的”,指黑暗无光,而dim的意思是“灰暗的”,表示由于光照不足所造成的昏暗状态,刚好达到看不清或分辨不清物体。修饰光线、灯光、阳光等只能用dim。例如:
With only the fire burning, the room was dim.只有火炉在燃烧,房里光线很暗。
He was reading a magazine under the dim light of a candle.他在微弱的烛光下看杂志。
dark,dim,black,gloomy,obscure,vague,grey
这些形容词都含有“完全地或不完全地缺少光亮”之意。
dark最普通用词,指缺乏自然光线或人工照明,使某物漆黑无光或光线十分微弱。
dim指光线不足或视力较差,不能清晰地看见物体。
black侧重颜色是黑色的,有时也指无光的黑暗。
gloomy指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。
obscure指因光线不充足而使物体灰暗不清,失去光泽或若隐若现。作借喻时指因复杂、深奥或含糊而难于理解。
vague通常作借喻用,形容抽象事物。
grey与dark意思相近,但侧重阴暗单调的意味。
vague,dim,indefinite,obscure,ambiguous,faint
这些形容词都含“不明确的,模糊的”之意。
vague多指因语言不确切,太笼统或因构思含糊、不完善而造成模糊难解。
dim侧重指或因光线暗淡,或因年代久远、身体欠佳等因素而产生视觉或察觉方面的困难。
indefinite指无明确定义或限定,重点或总体轮廓不明确。
obscure语气最强,指晦涩难懂。
ambiguous指文章或讲话中,意思可能有多种理解,令人捉摸不定。
faint指对某事物印象不深,或指声音微弱或希望的渺茫等。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音:低迷
联想:暗淡的朦胧的环境让人低迷
- 知识拓展
重要短语
dim sum(汉)点心
dim light 微光;弱光;暗光灯
- 双语例句 更多例句
People who toiled in dim, dank factories were too exhausted to enjoy their family life.
在昏暗潮湿的工厂辛苦劳作的人们累得无力再去享受家庭生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.
床头灯朦胧的光柔和地投射在他脸上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在从凌晨开始的第一场, 我们将慢慢增强灯光, 以达到天变亮时的效果.
《简明英汉词典》
Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.
把灯光调暗一些——躺着时眼前灯光太强很不舒服。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
20世纪60年代的社会激进主义似乎只是一个模糊的记忆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- dim sumn.点心(中国食品);
- dim light弱光;小光灯;浅光灯;微光;
- dim view昏暗的景色
- dim and distant很久以前;
- 今日热词
- 热门搜索
- multiplication n.增加,增殖,倍增;[数]乘法,乘法运算;
- i love you baby 我爱你;我爱你宝贝;我爱你 宝贝
- Universiade 世界大学生运动会;
- file vt.提出(离婚诉讼或其他讼案);把…归档;用锉锉;发稿,寄给报社;vi.发送(报道给报社);排成一行行走;提出申请;
- retell vt.(以不同的方式或语言)复述,重述;
- controversial adj.有争议的,引发争论的;
- bing n. 冰;材料堆;废料堆;必应(搜索引擎名)n. (Bing)人名;(英、德、挪、匈)宾
- earth n.地球;陆地;泥土;兽穴;vt.把(电线)接地;盖(土);追赶入洞穴;
- Scottish adj.苏格兰的,苏格兰式的;
- tournament n.锦标赛;
- bravery n.勇敢,勇气;辉煌,华丽;刚毅;
- pancake n.烙饼,薄煎饼;粉饼;[航]平降,平坠;

