She looked as efficient as a hospital matron, as cool as a cucumber.

Phoebe : Sister, tell me what happened ! I promise you I'll be as cool as a cucumber!

妹妹, 你就说吧! 我保证我会老神在在的呢.

互联网摘选

He as cool as a cucumber in this dangerous situation.

在这个危险的环境中他表现的镇定自若.

互联网摘选

Jeremy looks as cool as a cucumber on any occasion.

在任何场合杰里米都看起来镇定自若.

互联网摘选

I was furious, but Mike was as cool as a cucumber.

我真是生气极了, 可是麦克却非常冷静.

互联网摘选

Erica as cool as a cucumber before the big test.

艾芮卡在大考之前很冷静镇定,毫不紧张.

互联网摘选

We must keep as cool as a cucumber in an emergency.

我们要在危急时刻保持镇定自若的.

互联网摘选

Not everyone can keep as cool as a cucumber in an emergency.

(不是每个人都能在危急时刻保持镇定的. )

互联网摘选

They are as cool as a cucumber!

他们真酷!

英汉 - 翻译样例 - 口语

It's not everybody who can keep as cool as a cucumber in an emergency.

并不是人人都能在危急时刻保持镇定自若的.

词典精选例句

He is as cool as a cucumber.

他非常镇静.

词典精选例句

But Miss Ellen jes'as cool as a cucumber.'

不过爱伦小姐还照样冷静,像没事一样.

飘（部分）

It's as cool as a cucumber outdoors.

室外非常凉爽.

《简明英汉词典》

Abraham may have lived as early as the days of Hammurabi in Babylon.

可能早在汉穆拉比时代,亚伯拉罕生活在巴比伦.

英汉非文学 - 历史

I mailed the letter as early as Friday.

我早在星期五就把信寄了.

词典精选例句

Glass-making flourished as early as 1350 BC.

早在公元前一千三百五十年,玻璃制造业已十分发达.

词典精选例句

Magnesium were employed as cathartics as early as the 16 th century.

早在16世纪镁盐被用作泻药.

词典精选例句

The election could be held as early as next March.

选举可能最早明年3月份就要开始

词典精选例句

Voters were lining up at polling places as early as 6.00 this morning, an hour before voting started.

早至今天早晨6点、离投票开始还有1个小时，选民就开始在投票点排队。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She became a film star as early as 1942.

她早在1942年就成了电影名星了.

《现代汉英综合大词典》

Inflation could fall back into single figures as early as this month.

通货膨胀率最早有可能在本月就回落至个位数。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》