- 重点词汇
- endowedv.捐钱( endow的过去式和过去分词 );捐赠;资助;使(某人)天生具有(好资质、能力等);
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- lifen.n. 生活;生命,性命;一生,寿命;生活方式;生物,活物;活力,活跃,生气;无期徒刑,终身监禁;生机;人命;(物的)使用期,有效期;弹性;传记;(绘画的)模特儿,实物,实景;人生阶段;(酒等的)起泡;活力的源泉,活跃气氛的人(或事物);<宗>(肉体死亡后的)灵魂存在;(新鲜食物等的)浓烈风味,辛辣味;玩游戏者出局前几次机会中的)一次机会
- the scarlet letter[电影]红字;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 );在,存在;不受干扰;
- itpron.它;他;正好是所需的;事实[情况];
- withprep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员,为…所雇用;具有,有,带有;在…身上,在…身边;由于,因;在…那里,在…看来
- 相关例句
" To begin a conversation with the wearer of the scarlet letter, in public . "
在 大庭广众 之中与红字的佩戴者讲起话来.
英汉 - 翻译样例 - 文学
And as for the scarlet letter, I wear it for the sake of its gold thread. "
至于这红字嘛, 我戴上是因为金线好看. ”
英汉文学 - 红字
Happy are you, Hester that wear the scarlet letter openly upon your bosom!
你是有幸的, 海丝特,因为你能把红字公开地戴在胸前!
英汉文学 - 红字
" I have left thee to the scarlet letter, " replied Roger Chillingworth.
“ 我把你留给了红字, ” 罗杰-齐灵渥斯回答说.
英汉文学 - 红字
Large scale structures such as flooring, floor, roof and so on water conservation.
大面积结构如地坪 、 楼板 、 屋面等可以蓄水养护.
网络文摘精选
Color ID mainly used finger joint, furniture, shutter, flooring, picture frame and laminated board.
颜色识别可广泛应用于指接、拼板 、 家具 、 百叶窗 、 地板和镜框等木材加工企业.
网络文摘精选
分析讨论了强化木地板的甲醛释放量和翘曲变形问题.
网络文摘精选
One of our number has made a very interesting design of flooring, which has won a prize.
我们中的一名成员设计出了非常有趣的地板图案,还获了奖。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Handicrafts, Flooring, Granite, Incense and Agarbatti.
采购产品家具, 家具配件和设备, 手工艺品, 地板, 花岗岩, 香和香脂.
网络文摘精选
Limestone and sandstone for flooring, paving and rangecolour choices.
地板和瓷砖,花园和景观美化,石板,沙岩和石灰石.
网络文摘精选
我们的地板,产品包括: 实木地板, 工程地板, 竹地板和复合地板.
网络文摘精选
One of America's most valued hardwoods, uses include veneer, furniture and flooring.
美国价值最高的硬木之一.多用于胶合板, 家具,以及地板.
网络文摘精选
