But your company is just too far away from my home.

Two hearts far far away from each other, couldn't get close.

两颗相距过远的心, 无法靠近.

互联网摘选

Let's hurry a bit, we are far behind them.

咱们得快点, 咱们比他们落后多了.

《简明英汉词典》

The rest of the field is / are far behind Shalock.

其余的马都远远落在名叫夏洛克的那匹马后面.

词典精选例句

He lagged far behind his classmates because he had relaxed his efforts.

他因为放松了努力,故远远落后于班里同学.

词典精选例句

" The trumpet of a prophecy! 0 Wind, If Winter comes, can Spring be far behind? "

把昏睡的大地唤醒吧! 要是冬天已经来了, 西风呵, 春日怎能遥远?

英汉 - 翻译样例 - 文学

O wind, if winter comes, can spring be far behind?

风啊, 如果冬天已经来到, 春天还能遥远 吗 ?

词典精选例句

The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.

随着技术的快速发展，她已经远远落伍了，需要接受再培训。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The lame child lagged far behind.

那个跛足的孩子远远掉在后面.

《现代汉英综合大词典》

If winter comes, can spring be far behind?

冬天来了, 春天还会远 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

In terms of schooling I was far behind the average youth of the nation.

但就受的教育来说,我远远落在国内一般青年的后面.

词典精选例句

Five men were shipped off to the Far East.

五个人被派遣到远东去.

词典精选例句

I do contract work for the Far East.

我承包远东公司的工程.

轻松英语会话---联想2000词(上)

The tension in the Far East is building up again.

中东的形势又逐步紧张起来.

词典精选例句

He had traveled widely and knew a thing or two about the Far East.

他去过很多地方,对远东的情况颇为熟悉.

词典精选例句

Have you ever been to Far East Department Store?

你曾去过远东百货公司 吗 ?

词典精选例句

70 per cent of airports in the Far East will have to be upgraded.

远东70％的机场都将不得不升级改造。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I was referred to your company by Far East Lighting.

是远东灯具公司介绍我来你们公司的.

轻松英语会话---联想2000词(上)

We are looking for someone to sell our toys in the Far East.

我们正在寻找在远东的销售代理.

英语晨读30分（高三）

Contamination damage apparent now apply to far east for survey.

污损十分明显,目前正请求远东公司调查检验.

互联网摘选

Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke.

我们两人非但没有放松，反而都感觉很不自在，几乎没有说话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》