- 词义辨析
fat, buxom, chubby, portly, plump, stout
这组词共同的意思是“肉多的,分量重的”。它们的区别是:
1.fat用得最普通,也最直接了当,它可以用来修饰人或事物。修饰人时,意为“肥胖的”。例如:
Sitting beside her was a young man who already looked slightly fat.坐在她旁边的是一位看起来略微发胖的女人。
2.stout着重于“硕大与粗肥”,有时所含“结实”的意思更超过“肥硕”的意思。它经常被用作“too fat”的委婉语。例如:
He is a man of stout build.他是一位高大结实的男人。
3.portly的意思与stout相似,但比较庄严。它与stout一样,常用来指上了年纪的人。例如:
The retired general is a portly old man.这位退休的将军现在成了一位体态臃肿的老人。
4.plump意为“丰满的”,具有褒奖,赞赏之意,常用来指成熟女性吸引人的体型。例如:
That lady has a plump figure.那位妇人身体丰满。
5.buxom也是“丰满的”意思。它与plump都常被用作fat的委婉语, buxom一般只用来指女性,尤其是指乳房大、性感的女性。例如:
Jane is a buxom blonde.简是一个性感女孩。
6.chubby用于指婴孩、儿童,含有胖得好看或可爱的含义。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音:肥特,特肥,非常肥。所以引申为词义:肥肉,肥的=胖的。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
重要短语
fat chance[美口]希望渺茫;很少可能(作反语)
body fat体脂肪;体脂重
blood fat血脂
low fat低脂
- 双语例句 更多例句
Remember to skim off the fat from the soup before you give it to our guests.
别忘了把汤上的浮油撇去,然后再端给我们的客人.
《简明英汉词典》
The Secretary emerged, a big fat man who quickly shook us all by the hand.
这位大臣现身了,是一个大块头,他迅速和我们所有人都握了手。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After a summer here the poorest sheep and cattle grow strong and fat.
经过一个夏天,连最差的牛羊在这里也长得又肥又壮了.
《现代汉英综合大词典》
I wanted to believe like I believed last year — that Santa was a big fat elf in a red suit.
我想要像去年一样深信不疑——圣诞老人是个穿红衣的胖精灵.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- fat farm减肥疗养地;
- fat chance机会很少;某件事发生的可能性极小;fat chance从表面上来看应该是机会很多。;可是不然。Fat chance是指机会很少;
- get fat发胖;
- deep fatn.热油;深油层;
- leaf fatn.(猪)板油(腰子周围的脂肪);
- animal fat动物油脂;
- chew the fatv.闲谈;
- fat meat肥肉;
- too fat to move臃肿;
- fat catn.<美俚>有钱有势的人;
- laugh and grow fatv.心宽体胖;
- fat upv.养肥;
- fat free脱脂的;
- a fat chancen.<俚>微小的机会;
- fat vacuole脂肪空泡,脂泡;
- high fat高脂肪;
- fat content脂肪含量;含脂率;
- low fat[医]低脂肪,低脂;
- fat catsn.<美俚>有钱有势的人( fat cat的名词复数 );
- puppy fatn.儿童和青少年时期暂时的肥胖;
- 今日热词
- 热门搜索
- duty n.责任;职务,职责;上班;税;
- remote mouse 远程鼠标;无线鼠标
- 草料 forage;fodder;hay ;
- perform v.执行;起…作用;演出;表现(好 / 不好);
- dinner n.正餐,主餐;宴会;晚餐;
- e-card n.电子名片;
- send v.寄,发送;传达;派遣,打发;使快速移动;使进入(某种状态);
- afraid adj.害怕的;担心的;恐怕;畏惧,害怕;
- AIDS abbr.acquired immune deficiency syndrome 获得性免疫缺乏综合征(艾滋病);acute infectious diseases 急性传染病;aircraft integrated data system 飞行器集成数据系统;n.助手( aid的名词复数 );外援;辅助设备;帮助;
- negotiate vi.谈判,协商,交涉;vt.谈判达成;成功越过;议价出售;
- chorus n.叠句;副歌;合唱团;歌舞队;合唱歌曲;异口同声;朗诵演员;v.齐声说;齐唱;
- dot n.点,小圆点;vt.打点于;散布于;点缀;以小圆点标出;

