She wants as far away from here as possible.

Sometimes risk is not as far away from the banks as It'seems.

有时,风险和银行之间的距离并不是想象的那么远.

互联网摘选

Michael sat down as far away from her as possible.

迈克尔尽可能坐得离她远些。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The suppliers are far away from the main assembly operation.

供应商离主要的组装车间很远.

互联网摘选

What I'm about is the house is too far away from work.

使我心烦的是这房子离我工作的地方太远了.

互联网摘选

It all seemed so far away from here that he found himself quite unable to take it in.

这事看起来好像发生在如此遥远的地方，他发现自己思想上一时难以接受。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's far away from here.

离这很远.

《现代英汉综合大词典》

He sat as far away from the others as possible.

他坐在尽可能远离他人的地方.

互联网摘选

But your company is just too far away from my home.

只是你们公司离我家太远了.

轻松英语会话---联想3000词(下)

Two hearts far far away from each other, couldn't get close.

两颗相距过远的心, 无法靠近.

互联网摘选

Let's hurry a bit, we are far behind them.

咱们得快点, 咱们比他们落后多了.

《简明英汉词典》

The rest of the field is / are far behind Shalock.

其余的马都远远落在名叫夏洛克的那匹马后面.

词典精选例句

He lagged far behind his classmates because he had relaxed his efforts.

他因为放松了努力,故远远落后于班里同学.

词典精选例句

" The trumpet of a prophecy! 0 Wind, If Winter comes, can Spring be far behind? "

把昏睡的大地唤醒吧! 要是冬天已经来了, 西风呵, 春日怎能遥远?

英汉 - 翻译样例 - 文学

O wind, if winter comes, can spring be far behind?

风啊, 如果冬天已经来到, 春天还能遥远 吗 ?

词典精选例句

The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.

随着技术的快速发展，她已经远远落伍了，需要接受再培训。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The lame child lagged far behind.

那个跛足的孩子远远掉在后面.

《现代汉英综合大词典》

If winter comes, can spring be far behind?

冬天来了, 春天还会远 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

In terms of schooling I was far behind the average youth of the nation.

但就受的教育来说,我远远落在国内一般青年的后面.

词典精选例句

Five men were shipped off to the Far East.

五个人被派遣到远东去.

词典精选例句

I do contract work for the Far East.

我承包远东公司的工程.

轻松英语会话---联想2000词(上)