- 重点词汇
- willn. 愿意;意志（力）;[法]遗嘱;
- thispron.这，这个;这事，这人;这时;下面所说的事;
- translatingv.翻译( translate的现在分词 );解释;转化;被翻译;
- thatdet. 那个，那;
- languagesn.语言( language的名词复数 );表达方式;（某民族、某国家的）语言文字;计算机语言;
- intoprep.进入，到…里面;朝，向;撞上，碰上;到（一段时间的某一点）;成为;关于，涉及;〈数〉除，乘;（穿）上，（换）上;（说服某人）去做……;（分）成，（撕）成;（撞）上，（碰）上;到达;
- isvt.& vi. 是(be的三单形式);
- bookn. 书;卷;课本;账簿;
- many kinds of许多种;
- 相关例句
The scientificity and practicality of text being the translating unit is restated.
再次强调翻译实践以语篇为单位的科学性和实用性.
互联网摘选
All these contribute greatly to our practice in translating advertisements.
这些都对广告翻译的微观操作大有裨益.
互联网摘选
Students are translating scientific materials with the help of the teacher.
在老师的帮助下,学生们正在翻译科技资料.
互联网摘选
The establishmentmuzzled press has minimized this important people's victory.
受官方控制的新闻界贬低了这次人民的重大胜利.
互联网摘选
While complexity is considerably minimized, there is still a better coding performance.
在复杂度得到极大降低的同时, 仍具有很好的编码性能.
互联网摘选
By making sin a purely external thing its seriousness was minimized.
若视罪孽纯粹是一种外在的事情的话,那就低估了它的严重性了.
互联网摘选
Oddly, only two of these three states have been given names by Microsoft: minimized and maximized.
奇怪的是微软只命名了这3种状态中的两种, 即 最小化和最大化.
About Face 3交互设计精髓
结果: 减少了超声吸脂的并发症,获得了满意的临床效果.
互联网摘选
Bulk handling should ensure that abrasion and mechanical shock are minimized.
散装搬运时应注意将摩擦及机械冲击减至最低.
互联网摘选
This is a fundamental problem which can never be minimized or put on a secondary level.
这是个根本问题,绝不能等闲视之.
演讲部分
