- 重点词汇
- tortillan.玉米粉圆饼;
- guacamolen.鳄梨酱； 鳄梨色拉;
- servev.为…服务/效力;任职;可用作;提供;接待;送交;服刑;发球;对…有用;端上（食物）;足够…吃/用;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- withprep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员，为…所雇用;具有，有，带有;在…身上，在…身边;由于，因;在…那里，在…看来
- chipsn.炸马铃薯条;注定要失败（或完蛋）;在危急关头;在关键时刻;碎片( chip的名词复数 );缺口;（作赌注用的）筹码;（足球）高球;
- 相关例句
Many of them pin milagros ( which means miracles ) near the statue of the Virgin of Guadalupe.
他们中的很多人都在 瓜达卢佩 的圣母像旁边表演了魔术.
互联网摘选
In many ways, the troubles in Guadeloupe and Martinique are specific.
在很多方面, 瓜德罗普和马蒂尼可岛的骚乱是特例.
互联网摘选
This produces the bleeding that allows detection through a stool guaiac test.
会引起出血,可以通过粪便检查出来.
互联网摘选
Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong Guam via Manila on PR ( E-Ticket ).
菲律宾航空公司来回香港至关岛经马尼拉经济客位机票(电子机票 ).
互联网摘选
Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong Guam on PR ( E-Ticket ).
菲律宾航空公司来回香港至关岛经济客位机票(电子机票 ).
互联网摘选
Really? I'm surprised. The resorts in Guam are supposed to be pretty nice.
真的 吗 ?我很吃惊.关岛的度假村应该是相当好的.
互联网摘选
The newlyweds, who went on a honeymoon to Guam, now go on dates around Tokyo.
前不久这对新人前往关岛度蜜月, 现在回到东京继续甜蜜约会.
互联网摘选
Guan laughingly said, " That's unnecessary. " Then he gave orders to hold a dinner for Hua Tuo.
关羽笑着说: " 不用捆. " 然后吩咐宴招待华佗.
英汉 - 翻译样例 - 文学
