After this, the work is mainly that of translators , who follow glossary guidelines and rules.

  • 然后, 就主要是跟从词汇表的指导和规则的翻译人员的工作.
  • 来源:网络文摘精选更新时间:2025-01-18 15:28:43

  • 重点词汇
  • translatorsn.译员( translator的名词复数 );翻译者;翻译家;翻译机;
  • whopron.谁;什么人;关系代词,有先行词;孰;
  • mainlyadv.主要地;大多;
  • afterprep.…后的;(表示时间)在…以后;(表示位置、顺序)在…后面;
  • followv.跟随;接着…发生;可以推断出;接下来是;沿着;注视;遵从;仿效;沿袭;理解;对…感兴趣;以…为原型;信奉;
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
  • thispron.这,这个;这事,这人;这时;下面所说的事;
  • workv.(使)工作,干活;从事…工作;用功;争取;管理;就职;研究;帮助;(使)运转/行;(使)奏效;起作用;
  • rulesn.规程;规章;条例;守则(rule的复数);规则( rule的名词复数 );统治;习惯;尺;
  • 相关例句
1、

He a tick beside each word in the glossary that he had learned by heart.

他在词表中每一个已“熟记”的生词旁做个记号.

网络文摘精选

2、

It is understood that the second glossary is more easily remembered than the first one.

不用说,第二个词表比第一个词表更容易记忆.

网络文摘精选

3、

Use a Project Glossary.

使用项目词汇表.

网络文摘精选

4、

A fuller index and glossary are badly missed too.

同样被遗漏的还有一张更完整的索引和专业词汇表.

网络文摘精选

5、

Includes a short glossary of credit terms and a listing of community resources for further information.

内容并包括简短的信贷专有名词以及社区资源名单以便提供更多资讯.

网络文摘精选

6、

It also gives a glossary of commonly used terms in project management domain.

它也提供了词汇常用的条款在工程项目管理网域.

网络文摘精选

7、

There is a glossary at the end of the textbook.

这本教科书后面有词汇表.

词典精选例句

8、

I decided it also be helpful to add a glossary.

我决定加上一个生词表,这也将很有用.

网络文摘精选

9、

A glossary of terms would make it very convenient for readers to make references.

要对专有名称作个简表,以便读者索引查询.

网络文摘精选

10、

Its three basic essential factors are: Speed, understanding and glossary.

它的三个基本要素是: 速度 、 理解和词汇.

网络文摘精选

11、

The Glossary also gives explanations of a number of expressions unfamiliar to Western readers.

它们的意思都在术语表和脚注上.

网络文摘精选

12、

We've even created a glossary for any technical language you might not understand.

我们甚至编制了一套你可能不懂的专业术语词汇表.

网络文摘精选

13、

The surface of the table has been beautifully glossed over.

桌面上了一层光,很美观.

互联网摘选

14、

The table was glossed to give it an expensive look.

为使这张桌子看上去昂贵,桌子擦得发亮.

互联网摘选

15、

He glossed over the various points raised by his critics.

批评者给他提的意见,他都下一加以辩解.

互联网摘选

16、

She glossed the furniture.

她用腊打磨家具于有光泽.

互联网摘选

17、

Keep your site streamlined and not so shiny that important elements will glossed over.

保持网站的清爽,不要因为华而不实的表面,让重要的信息被忽略.

互联网摘选

18、

He glossed over his selfishness with a display of generosity.

他以慷慨大方的假象掩饰他的自私.

互联网摘选

19、

The corresponding glosseme in different dialects has difference ineffective meaning, image-bearing meaning, etc.

三、义位附属义方面,不同方言相对应的义位在情态义 、 形象义 、 外来色彩等方面存在着差异.

互联网摘选

20、

Do not spray side till the paint glosses up and then move to another side.

不要只喷涂一部分直到油漆出现光泽为止,然后移动到另一部分再喷涂.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈