You must be gentle when holding a little baby.

He was a big rough-looking fellow but gentle as a lamb.

他身材高大,外表粗放,但是性情却十分温良.

互联网摘选

He was a big rough-looking fellow but gentle as a lamb, even a few drinks.

他看上去是个粗野的汉子,但温驯如小羊, 即使酒后也是如此.

互联网摘选

Now he is as gentle as a lamb!

他温顺得就像小羊羔!

互联网摘选

My dog is as gentle as a lamb.

我的狗很温顺.

互联网摘选

She is as gentle as a lamb.

她就像小羊一样温顺.

互联网摘选

Our dog barks viciously at strangers , but it's as gentle as a lamb with the children.

我家的狗见到人就狂吠, 但跟孩子们在一起时却十分老实.

互联网摘选

On her way home, the gentle breeze blew Chen Jing's long hair up around her face.

一路上, 微风吹着陈静的长发,拂到脸上,怪痒痒的,又很舒服.

汉英文学 - 散文英译

Just like a gentle breeze wandering among the twigs of trees.

像柔和的微风,漫游在树枝之间.

互联网摘选

A gentle breeze was blowing.

微风轻吹.

词典精选例句

The mood with branches of a gentle breeze, the and valleys.

心情和着枝头一缕温柔的轻风, 起伏跌宕.

互联网摘选

The gentle breeze in summer nights makes people drunk.

夏日夜晚的微风总是让人沉醉.

互联网摘选

The gentle breeze set the flames of the lamps quavering.

微风吹得灯火微微跳动.

互联网摘选

Gentle breeze is not strong, but very comfortable, I think.

我认为三级风不强烈, 反倒很舒服.

互联网摘选

Heavy rain afterwards gentle breeze fine rain is fine beginning.

大雨过后的微风细雨是美好的开端.

互联网摘选

We advocate a gentle breeze and a mild rain , don't we?

我们不是提倡和风细雨 吗 ?

互联网摘选

What can you see when there is a gentle breeze?

当微风吹起时,你会看到什么?

互联网摘选

A gentle breeze from the Blue Ridge Mountains carried the scent of honeysuckle.

从蓝岭山脉吹过来的和风,带来了忍冬花的芬芳.

词典精选例句

His smile gentled her anger.

他的微笑让她不再那么愤怒.

互联网摘选

He came of Somerset gentlefolk who had lost their fortune following the American Revolution.

他出身在索莫瑟的一个清白家庭里,那一家人因为追随美国革命而大倒其楣.

词典精选例句

Mrs. Branderton had routed our all villagers for her show of gentlefolk.

为了显示她的上流人士身份,布兰德顿夫人把全村的人都请来了.

词典精选例句