Read carefully; don't skim through [ over ] a book.

Such a whistle stop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.

这样走马观花的游历,根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测.

互联网摘选

In the monument is surrounded by lush forests of the Mountain Lion Forest Park.

在纪念碑周围是林木繁茂的狮脑山森林公园.

网络文摘精选

Bali is located in the center, surrounded by lush tropical plants and green paddy fields.

位于巴厘岛中心地带, 周围是茂盛的热带植物和绿色的稻田.

网络文摘精选

I love spring and stretching her love; the gentle love her; lush love her.

我爱春,爱她的绵延; 爱她的温柔; 也爱她的繁茂.

网络文摘精选

River habitats, called riparian systems, often contain lush vegetation and a wealth of animal species.

河流栖息地, 命名生于河岸的系统, 通常包含苍翠繁茂的植物和一个富有的动物种类.

网络文摘精选

Palate: Suave, with sweet fruit on the attack , medium body, ripe tannin , and a lush finish.

口感: 有温和 、 甜美的水果香味, 中度的酒体, 成熟的单宁, 后味甘美.

网络文摘精选

The hills are covered in lush green vegetation.

这片丘岭草木茂盛，郁郁葱葱。

《牛津高阶英汉双解词典》

Takeboat ride on the palace's serene Kunming Lake. Then stroll through the lush royal gardens.

乘船在园内悠静的昆明湖上游览, 接着漫步穿越苍翠茂盛的御花园.

网络文摘精选

St Vincent is a lush, volcanic island.

圣文森特岛是座郁郁葱葱的火山岛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

the lush green countryside

郁郁葱葱的乡村

《牛津高阶英汉双解词典》

All good garden vegetation, growing lush, green land rate and achieved 100 % coverage.

全园植被良好, 生长茂盛, 绿地率及覆盖率均达100%.

网络文摘精选

Every summer, the water grass garang lush, fat cattle and sheep, the climate nice and cool.

每年夏季, 尕海水草丰美, 牛羊肥壮, 气候凉爽宜人.

网络文摘精选

I am a beautiful quiet morning, diffuse in the thorns lush green valley.

我是清幽安静的晨, 弥漫在绿色茂盛的荆棘谷.

网络文摘精选

Cooper Although numerous scars, every spring a new branch will split and become lush green.

古柏虽然瘢痕累累, 每逢春来又会绽发新枝,变得茂盛苍翠.

网络文摘精选

A beam of sunlight shone into the lush green forest.

一缕阳光照进了苍郁的森林.

网络文摘精选

Lush trees dot the slopes.

绿树点缀山岗.

网络文摘精选

There are green and lush vegetable plots [ beds ] in our vicinity.

我们住所周围一片绿油油的 菜地.

《现代汉英综合大词典》

Melville has abruptly and entirely altered his story; his prose became lushly melodramatic.

在这里梅尔维尔突然把故事改变了, 把文章写成热闹的通俗闹剧了.

词典精选例句

But the Lusitania took less than 20 minutes, and panic was the order of the day.

但是露西塔尼亚号不到20分钟就沉?, 大家都慌了.

互联网摘选

Lusk Design Corporate Offices -- San Diego.

夏威夷Oahu --Lusk 设计公司办公楼.

互联网摘选