Suddenly the merry cries of children mingled with the triumphant singing of the larks.

  • 忽然传来了孩子们的欢叫声,夹杂着云雀的凯歌声.
  • 来源:名作英译部分更新时间:2025-01-18 17:16:50

  • 重点词汇
  • singingn.唱歌;鸟鸣;<物,无>振鸣;(机器或系统)技术先进;
  • larksn.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了;
  • mingledv.混合,混入( mingle的过去式和过去分词 );混进,与…交往[联系];
  • suddenlyadv.意外地,忽然地;出乎意料;霍然;
  • ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
  • criesv.哭( cry的第三人称单数 );喊,叫;叫卖,大声报道,哭着说;鸣;
  • withprep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员,为…所雇用;具有,有,带有;在…身上,在…身边;由于,因;在…那里,在…看来
  • triumphantadj.成功的;得意洋洋的;欢欣鼓舞的;高奏凯歌的;
  • childrenn.孩子们(child的复数);儿童;膝下;孥;
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • 相关例句
1、

A peasant and his family were working in a little field beneath the singing larks.

有个农民一家人正在一小块地里干活,头顶上就有云雀在歌唱.

名作英译部分

2、

But surely the larks no longer sang happily.

但是不用说,云雀唱得也不欢了.

名作英译部分

3、

If the sky fall , we shall catch larks.

天垮了好捉云雀,不必预先担忧.

词典精选例句

4、

Sitting in the sun, I listened to larks sing.

我坐在阳光下听云雀歌唱.

词典精选例句

5、

The larks were silent, the young leaves of the early trees smitten and blackened.

百灵鸟沉默了, 幼树的嫩芽也被打得发黑.

词典精选例句

6、

It was a good thing to work there in the little field beneath the singing larks.

一边在地里干活一边倾听头顶上云雀的歌唱,真是乐在其中.

名作英译部分

7、

But sure there are no larks in big cities.

可大城市里哪有云雀呢. ”

名作英译部分

8、

They no longer heard the larks.

他们听不进云雀的声音了.

名作英译部分

9、

Everything listened to the singing larks in brooding thoughtlessness.

周围的一切都忘情地静听着云雀的歌唱.

名作英译部分

10、

Mr. Johnson is a larksome fellow.

强生先生是好嬉戏的家伙.

互联网摘选

11、

Talent is in fact using the same intelligence as others in larruping places.

才华其实就是把与人相同的聪明用到与众不同的地方.

互联网摘选

12、

When the police came, Larry had him by the ear and was beating his head against the pavement.

警方赶到时,拉里正揪着他的耳朵,把他的头往人行道上撞。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Nice to meet you, Larry.

认识你很高兴, 拉里.

超越目标英语 第2册

14、

Larry is suffering from an upset stomach.

拉里现在胃不舒服。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

I'm definitely interested, but I'll have to run it by Larry Estes.

我很有兴趣,但是我还得告诉拉里·埃斯蒂斯一声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Lars appeared in the doorway, a slight grin on his face.

拉斯来到门口, 脸上略露笑意.

词典精选例句

17、

Wendell Larsen , our vice-president of public affairs, would brief them.

我们主管公众事条的副总裁 温德尔·拉森 给他们介绍情况.

词典精选例句

18、

Wolf Larsen was quite considerate, the sailors helped me.

海狼赖生非常体谅我, 水手们都帮助我.

词典精选例句

19、

All the devil that was in him challenged the devil in Wolf Larsen.

他的浑身魔性在向海狼赖生的魔性寻衅.

词典精选例句

20、

In the final tonight, I've beaten Mr. Larsen of Denmark and win the championship title.

在今晚的决赛中, 我打败了丹麦的拉尔森先生,获得冠军.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈