This is my sister, Minna.

Two more girls, twins around the age of nine, crowded behind Minna.

在米娜后面又冒出两个小女孩, 是一对9岁左右的双胞胎.

互联网摘选

Evan carefully led Minna up the front walk and knocked on the door.

埃文小心地扶着米娜走上房前的便道,敲了敲门.

互联网摘选

This sixth floor penthouse overlooks the Minneapolis lakes, Uptown area and downtown beyond.

这个位于六层的阁楼眺望明尼阿波利斯湖, 上城城区,以及城市商业区.

互联网摘选

Unemployed men sleeping in a park in 1939 Minneapolis, Minnesota.

1939年, 明尼苏达州,明尼阿波利斯市,失业者正躺在停车场公园里睡觉.

互联网摘选

Ellen flew to Chicago by way of Minneapolis.

艾伦经由明尼阿波利斯飞往芝加哥.

词典精选例句

It will continue until the final game is played in Minneapolis, Minnesota on April 2.

它会一直持续到4月2日, 在明尼苏达州明尼阿波利斯市举行决赛的那一天.

互联网摘选

What do you know about its twin cities, Minneapolis and St.

你对该州的双子星城:明尼亚波里斯和圣保罗有什麽印象?

互联网摘选

Blodgett College is on the edge of Minneapolis.

布洛杰特学院座落在明尼阿波利斯的近郊.

词典精选例句

They are Minneapolis and Saint Paul, Minnesota.

它们是明尼苏达州的明尼阿波利斯和圣保罗.

互联网摘选

The administrator's stay in Minneapolis was an enjoyable one.

部长在明尼阿波利斯度过了一段很愉快的时光.

互联网摘选

Blodgett College is on the edge of Minneapolis it is a bulwark of sound religion.

布格杰特学院座落在明尼阿波利斯的近郊,它是正统宗教的堡垒.

词典精选例句

" Oh, it's not very far from here, " answered Minnie.

“ 嗯, 离这里不远, " 敏妮回答.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" I don't think you'd better try any more this fall,'said Minnie.

“ 我看今年秋天你不用再找了, "敏妮说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" No, " returned Minnie softly, and rattling the dishes to drown the conversation.

“ 不, " 敏妮轻轻说道.她故意把碗碟弄出声响来掩盖她们的谈话声."他不会去的.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

'she just feels a little curious, I guess, " ventured Minnie.

“ 我看她只是有点好奇, "敏妮大着胆子说道.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Minnie can't explain why her children have gone wrong.

明妮无法解释为什么她的孩子走上了歧途.

名作英译部分

" Yes,'said Minnie;'she said she wasn't going to do it any more. "

“ 是啊, "敏妮说, " 她答应以后不这样了. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" Oh , I don't think Sven would want to go to-night, " returned Minnie.

“ 我看史文今晚不会肯去的, " 敏妮回答.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Minnie was no companion for her sister -- she was too old.

敏妮实在不是她妹妹的好伴侣 -- 她的年纪太大了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Operationally, too, PetroChina a minnow beside its peers.

在运营方面, 中石油与其同行相比也只是小字辈.

网络文摘精选