- 重点词汇
- the world世界;
- countriesn.国家( country的名词复数 );国土;郊外;地区;
- obligatoryadj.必须的;应尽的;义务的;强制性的;
- documentsn.(计算机)文档( document的名词复数 );证件;公文;[用复数]票据;
- haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;
- majority of大多数;大部分;大多数的
- rightadv. 立刻,马上;向右,右边;恰当地;一直;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- concerningprep.关于,涉及;
- 相关例句
He felt Betrayed when he found the guests numerous, the food heavy , and the Ball obligatory.
当他发现众多的来宾, 过多的食物, 和非参加不可的舞会时,他感到上当受骗了.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Vel á zquez , who greeted us warmly and offered us the obligatory cup of coffee.
马奴维·维拉兹盖兹出现了, 拥抱两位同伴.
网络文摘精选
Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory...
大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查,不过这不是强制性的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在这一转让过程中,涉及到企业的债权债务移转 、 竞业禁止、劳动合同继受等问题.
网络文摘精选
His lips curved up in the obligatory smile, acknowledging the compliment...
他嘴边礼节性地挤出一个微笑,以示对称赞致谢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The storm got worse and worse. Finally, I was obliged to abandon the car and continue on foot...
暴风雨愈发猛烈,我最终不得不弃车步行。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
