Help yourself to some more pie.

He can't help thinking it's all just 'pie in the sky' talk.

他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Don't put your finger in the pie.

别管闲事.

《现代汉英综合大词典》

a steak and kidney pie

碎牛肉腰子馅饼

《牛津高阶英汉双解词典》

According to the pie chart the investors in different enterprises come from 26 countries and regio.

根据图示,不同企业的投资者来自26个国家和地区.

网络文摘精选

The pie chart shows the results of an election on an alien planet.

此圆形分格统计图表给出另外一个星球的选举结果.

网络文摘精选

D pie chart and Insert > Data labels, show data labels as percentage.

三维饼图并选择插入>数据标签, 按百分比显示数据标签.

网络文摘精选

Pie Chart Program in C source code integrity, and can be used directly.

饼图计划在C源代码的完整性, 并可以直接使用.

网络文摘精选

The results can be shown with a Pie chart or Lorenz curve.

计算结果可用饼图或劳伦斯曲线显示.

网络文摘精选

The pie chart concerning fees consists of six sections, among which advertisement fees account for 53 %.

有关费用饼状图由六个部分组成, 其中广告费占53%.

网络文摘精选

According to pie chart, the investors in different enterprises come from 26 countries and regions.

按照图示, 不同企业的投资者来自26个国度和地区.

网络文摘精选

Pie Chart Button 015015 Creates a pie chart with value labels expressed as percentages.

创建带有百分比数据标志的饼图.

网络文摘精选

Pie Charts: A pie chart is placed over each object being shaded.

饼图: 饼图放在每个对象被遮盖.

互联网摘选

They do, however like the smog statistics shown in pie charts.

不过,他们倒是很喜欢其中的反映空气清浊指数的饼图.

互联网摘选

Your ideas are just pie in the sky.

你的想法简直就是天方夜谭.

互联网摘选

What you said is only pie in the sky.

你所说的实在是渺茫得很.

词典精选例句

It's pie in the sky.

那是不可能的.

英汉 - 翻译样例 - 口语

I was promised the pie in the sky by and by.

允诺日后有我的好处,但这多半是空头支票.

互联网摘选

None of this is as pie-in-the-sky as It'sounds.

这些并非人们听起来像天上掉馅饼那样不可实现.

互联网摘选

Political promises are often pie in the sky.

政治诺言常常是不保证能够实现的.

词典精选例句

Sometimes you don't need a fancy pie-in-the-sky sort of idea.

有时,你并不需要有奢侈的愿望,或是天马行空的想象.

互联网摘选