Sink or swim, I will try.

Beth: OK, maybe I'll just let her sink or swim on her own.

贝丝: 好啦, 也许我该放任她自生自灭好了.

互联网摘选

He was left by his family to sink or swim by himself.

他遭家人遗弃,一切得靠自己.

词典精选例句

We love challenges, but when expectations are low, trust me , we will sink to them.

我们喜欢挑战, 但假如大人对我们期望很低的话, 说真的, 我们就会不思进取.

互联网摘选

How could the Jia family sink to such vulgarity?

何得贾府亦乐此俗套?

英汉 - 翻译样例 - 文学

Glen gets drunk at parties. There is no need to sink to his level.

格伦总在宴会上喝醉, 别人也没必要学他的坏样子.

互联网摘选

If the fish sink to the bottom, add more salt to the water in the container.

如果鱼沉在容器底部, 就必须在水中加入更多的盐.

互联网摘选

If the egg is fresh, it will sink to the bottom and on its side.

如果鸡蛋是新鲜的, 它会沉到碗底,并靠在一边.

互联网摘选

I did not imagine that you would sink to cheating.

我没想到你会堕落到去行骗.

词典精选例句

The fish food will gradually sink to the bottom of the tank.

鱼食会慢慢地沉到水箱的底部.

互联网摘选

Step 4 : Drop it in the water and watch It'sink to the bottom.

步骤 四: 把它丢入水中,然后你会看到它沉入水底.

互联网摘选

I warned Daisy not to believe that man's stories, but and sinker.

我告诉戴熙不要相信那个男人说的话, 可是戴熙却对他深信不疑.

互联网摘选

Said Wang : " The sinker was good, but the slider sometimes stayed up . "

王建民 说: 我的伸卡球很好, 但是 滑球 有时候不会跑.

互联网摘选

He fell for the propaganda hook , line and sinker.

他完全听信了那种宣传.

互联网摘选

What I said was untrue but he hookline and sinker.

我所说的并非实话,他却完全信以为真.

互联网摘选

Tom? e believed our joke , hook, line, and sinker.

汤姆完全把我们的笑话信以为真了.

互联网摘选

In fact, Wang said his sinker was sinking more than usual.

事实上, 王建民说他的下沈球的下沈幅度较以往来得多.

互联网摘选

I was caught hook, line and sinker.

我被深深吸引了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Mobable sinker: The sinker equipment is available. ( option device ).

沉降片系统: 沉降片压纱系统. 可依纱的材质由人力来沉降片的升降达成编织的效益.

互联网摘选

It was a sinker, Wang said later.

建仔赛后说,那是一记伸卡球.

互联网摘选

What I said was untrue but he and sinker.

我所说的并非实话,但他完全信以为真.

互联网摘选