- 重点词汇
- beingn.存在;生物;人;要素,本质;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- butconj.但是;而是;除了;只因为;
- risingn.起立;起床;升起,上升;上涨;突起,隆起,凸出物;台地;上升坡;反抗;起义,造反,叛乱;(用以发面团的)酵母,膨松剂,引酵面团;(面包等烘烤前的)发面时间,发面期;〈方〉脓肿;复活
- maymodal.(有可能但不肯定)也许,可能;(征求同意或表示允许)可以;(表明目的)可以,能够;(转折前所述情况属实)也许;(表示愿望)但愿
- pooradj.贫穷的,贫乏的;令人怜悯的,可怜的;匮乏的;低劣的;
- urbanadj.城市的;城镇的;都市的;
- harderadj.更困难的;更坚固的;更硬的;
- shrug offv.耸肩表示蔑视;抖去;摆脱;扭身脱掉衣服;
- middle-classadj.中层社会的,中产阶级的;
- hitv.打;撞击;击中;击球;使受严重影响;进攻;使突然想起;达到;遇到困难;按;
- arevi.(用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;
- 相关例句
Why dream? " the student will reply, shrugging his or her shoulders. "
“ 为什么需要梦想 呢 ? ” 学生们耸耸肩,这样回答我.
互联网摘选
About with the shoulder-shrugging slightly Arch, so the muscles are pulled back sector feeling.
约与肩同高,略拱背耸肩, 使得上背部门的肌肉有拉开的感觉.
互联网摘选
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.
“ 嗯, 吃饭 吗 ? ” “ 总算对付过来了, ” 他说, 耸了耸肩膀.
名作英译部分
耸肩:表示无可奈何 、 能为力或已无所隐瞒了.
互联网摘选
He smiles and shrugs as if he knows It'sounds odd but doesn't care.
他笑着耸了耸肩,好像他知道这听起来怪怪的而他并不在意.
互联网摘选
The friends exchanged shrugs and puzzled frowns, then turned to Christopher Robin for an answer.
大家相互耸了耸肩,皱了皱眉头, 然后一起转向罗宾要答案.
互联网摘选
