- 重点词汇
- itspron. (it的所有格形式)它的;厥;
- heartn.心;内心;心肠;爱情;核心;中心;菜心;心形;红桃牌;
- shadowyadj.朦胧的;似影子的，模糊的;虚无的;影影绰绰;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- mydet.我的;（用于感叹句，表示吃惊等）;（称呼别人时使用，表示亲切）;（对下级的称呼）;
- windsn.风( wind的名词复数 );呼吸;（随食物或饮料）吞下的气;（管弦乐团的）管乐器;
- idleadj.无意义的;空闲的;懒惰的;无根据的;
- islandn.岛，岛屿;
- toprep. 向，朝着;到;关于;属于;
- anywhereadv.（用于描述所谈论的某个地方的词语前）…地方;任何地方，到处;（用于疑问句和条件从句）某个地方，哪里;（用于否定句）哪儿，到处;（用于强调）根本，一点儿，将近，几乎;（指某个范围内）任何一点上
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- 相关例句
1、
2、
3、
4、
My heart spread its sails the idle winds the shadowy island of Anywhere.
我的心扬起了白帆,乘着悠闲的风儿,驶向无名的小岛.
网络文摘精选
5、
6、
" As we watch against the sunset on the sandy plain , Far , far away , shadowy Lingtao . "
平沙日 未没, 黯黯见临洮.
英汉 - 翻译样例 - 文学
7、
8、
Mr Slota's SNP has had three ministers thrown out of office after accusations of shady dealings.
Slota先生的斯洛伐克国家党有三名部长被指控有“肮脏的交易”而被革职.
网络文摘精选
9、
10、
11、
After the light rain, the shady retreat on the green hills became more and more distinct.
细雨过后, 山色越发显得翠微.
网络文摘精选
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
