This political tinderbox threatened to split the New Republic, but cooler heads prevailed.

He took the money and the tinderbox and went to a town.

士兵带着钱以及火绒箱走到一座城镇。

互联网

Then he took out his tinderbox and struck the flint.

于是他拿出火绒箱，并敲击打火石。

互联网

And its neocolonial methods of governance in the north Caucasus have created a tinderbox.

而在北高加索其新殖民主义的管制方式又点燃了一个火药桶.

网络文摘精选

Referred to the crowded prison as a tinderbox of suppressed violence.

把拥挤的监狱称作一个''.'装满'.''了被压制的暴力的火药''.'筒'. ''.

网络文摘精选

He took out the tinderbox and the candle.

于是他拿出火绒箱和蜡烛。

provided by jukuu

What do you want to do with this tinderbox? said the soldier.

“你打算怎么处理这个火绒箱 呢 ?”士兵问.

网络文摘精选

You have got your money. Now, give me the tinderbox.

“你已经得到你所要的钱了. 现在, 把我的火绒箱给我. ”

网络文摘精选

What good formula does the cure of correct tinea have?

对头癣的治疗有什么好方子?

互联网摘选

It is other skin disease, not be a tinea!

是别的皮肤病, 不是股癣!

互联网摘选

Is excuse me this a tinea?

请问这是股癣 吗 ?

互联网摘选

The tinea that happens at ham root ministry calls a tinea.

发生于大腿根部的癣则称为股癣.

互联网摘选

If how tinea rose to do on the face?

如果脸上起了癣怎么办?

互联网摘选

How does tinea rise to do on diabetic skin?

糖尿病患者皮肤上起癣怎么办?

互联网摘选

It becomes clear that the wounds were caused by a single blow from a multiple-tined instrument.

它清楚地显示出伤口是叉子造成的.

互联网摘选

You can wrap it up in tinfoil.

你可以用锡箔纸裹住它.

网络文摘精选

Drop by rounded tablespoon onto tinfoil. Bake for 9 to 11 minutes or until golden brown.

用大餐勺把刚刚搅拌好的糊糊盛到锡纸上. 烘烤9至11分钟,直到变成金黄色.

网络文摘精选

BBQ stove is hard The tinfoil wrapped corns areup by ash.

烧烤的炉子在努力工作.用锡箔包好的玉米被埋入草灰里.

网络文摘精选

Just fancy that I have neglected to visit even Tao Ran Ting , a local scenic attraction!

以名胜说,我没到过陶然亭, 这多可笑!

汉英文学 - 散文英译

That is totally a weird tinge.

那完全是一种很古怪的气息.

网络文摘精选

to feel a tinge of envy

感到几分妒忌

《牛津高阶英汉双解词典》