- 重点词汇
- handedadj.有手的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- backadv.向后，在后面;回到原处;恢复原状;回到以前的地方;回复;取回;追溯至;再次;离开;
- ticketn.票，入场券;标签;传票，交通违规的通知单;<美>候选人名单;
- rentv.租用;出租;租金为;
- ticket-collectorn.收票员，检票员，验票员;
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- returnv.回，返回;回到（某个话题）;回报，报答;（使）恢复;归还，退回，送还，退还;重新开始，继续（某项活动）;产生（赢利、收益等）;申报，呈报;（使）回复;把……送回，放回;反射（光、声等）;宣布;（向法官等）交还（传票）;回答;〈体〉（网球、板球、羽毛球等球类运动中）回击（球）;复归;回答说，回嘴说;反驳;〈美橄〉（球）反攻;〈律〉（陪审团）正式宣布（裁决），对……宣布裁决;〈建〉使（墙壁、嵌线等）转延;〈牌〉跟着打出，回出（同伴所攻出的花色的牌）;重起;（选民）选出（或重新选出）……为议员
- mydet.我的;（用于感叹句，表示吃惊等）;（称呼别人时使用，表示亲切）;（对下级的称呼）;
- in two分成两半;两半儿;
- 相关例句
1、
The ticket-collector tore my ticket in two and handed back the return half.
收票员把我的票撕成两半,然后还我一半.
互联网摘选
2、
3、
4、
5、
6、
Queue formed at the ticket office when the news of the fare reduction got out.
票价下调的消息一传出,售票处前就排起了队.
英汉 - 翻译样例 - 口语
7、
Seeing nothing that indicated studied observation, he made his way to the ticket office.
确定没人在监视他, 他便向票房走去.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
8、
9、
10、
11、
12、
It's said that this movie had shattered all precious ticket office records.
据说它打破了以前所有的票房记录.
出国英语口语25天快训
13、
14、
15、
The company is not doing a great deal of business but keeps ticking over.
这家公司没在做大买卖,但还维持得下去.
网络文摘精选
16、
17、
The taxi driver had left his meter ticking away while John dashed into the house.
当约翰飞快地跑进屋里,出租汽车司机让计程表滴答滴答地继续走下去.
网络文摘精选
18、
19、
20、
