Innocuous talk , around-the-edges-of-things talk.

When he went into town, to be sure, there was high talk at the tavern.

他进城去的时候, 当然听到酒店里的人们的高谈阔论.

词典精选例句

Don't just talk at consumers-work with them throughout the marketing process.

别光和消费者对话,与他们合作贯穿整个行销过程.

互联网摘选

I was very flattered by your invitation to talk at the conference.

承蒙你邀我在会上讲话,深感荣幸.

词典精选例句

In fact any talk at all from him is resented.

事实上,他每说一句话都会引来诟病.

互联网摘选

I know the man with whom you talk at the meeting.

我认识你在会上和他谈话的那个人.

互联网摘选

The coach aimed his talk at the boys who had not played fair.

导演的话是针对那些没认真表演的孩子们说的.

词典精选例句

Usually, too, baby girls talk at an earlier age than boys do.

女孩通常也比男孩说话早.

互联网摘选

Lack of talk at the right levels is deadly.

缺乏应有的交谈将是致命的(缺陷).

互联网摘选

In class we should not talk at the same time; we should take turns.

上课时,我们不应同时发言, 而应轮流发言.

词典精选例句

Don't you talk back to me or I'll hit you.

别还嘴,否则我揍你.

口语例句

You should not talk back to your mother.

你不应该对妈妈顶嘴.

互联网摘选

How could you talk back to your boss like that?

你怎么能那样与你上司顶嘴?

词典精选例句

Don't talk back to me!

不要跟我顶嘴!

词典精选例句

This programme gives TV viewers a chance to talk back.

这个节目使电视观众有机会发表反馈意见.

互联网摘选

Don't talk back to your mother like that!

不许和妈妈那样顶嘴.

《简明英汉词典》

He used to talk back like that.

他经常那样回嘴.

词典精选例句

They're also better able to talk back without sounding like a machine.

它们也足够好到回话的声音听起来不像是由机器发出来的.

互联网摘选

Not wanting to talk back either, he simply glared.

也不愿还口.他只瞪了她一眼.

汉英文学 - 骆驼祥子

Little children should not talk back to their parents.

小孩子不应该跟父母顶嘴.

词典精选例句

Chinese children are always taught never to talk back to their parents.

中国的孩子总是被教导绝不可向父母顶嘴.

互联网摘选