- 重点词汇
- arevi.(用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;
- encouragedv.鼓励( encourage的过去式和过去分词 );支持;促进;鼓动;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- tooadv.也;太,过于;(表示感谢)极其;(表示强调)而且,还;
- Davidn.大卫;
- Copperfield科波菲尔(姓氏);
- toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
- originaladj.最初的;独创的;原作的;
- isvt.& vi. 是(be的三单形式);
- abridgementn.节本;缩减;节略;(权利、特权、自由等的)剥夺;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- difficultadj.困难的;问题多的,麻烦的;不随和的;
- 相关例句
在结论部分作者提出了三种翻译策略, 即删减法、改译法和解释法.
互联网摘选
MONTAGUE: Who set this ancient quarrel new abroach ? Speak, nephew, were you by when it began?
蒙太古: 这一场宿怨是谁又重新煽风点火? 侄儿,对我说, 他们动手的时候, 你也在场 吗 ?
互联网摘选
Hogsheads of ale and claret were set abroach in the streets to celebrate the victory.
大桶大桶地淡色啤酒和红葡萄酒被流到街上,以庆贺胜利.
互联网摘选
They advised the government not to issue him a passport to travel abroad.
他们奉劝政府不要给他发护照出国旅游.
《简明英汉词典》
