The speech was interpreted by US economist Paul Krugman as an admission that China had driven itself into a dollar trap.

For economists like Paul Krugman, worrying over a possible inflation crisis in Japan seven years from now is crazy when you have a very real problem of stagnant growth and deflation right now.

保罗o克鲁格曼等经济学家认为，目前日本的增长停滞和通缩问题已经非常严峻，在这种情况下，对可能在七年后出现的通胀危机感到担心可谓荒诞之极。

互联网摘选

MIT professor and renown economist Paul Krugman wrote an article "the myth of asia's miracle" published in "foreign affairs" in1994.

美国麻省理工学院教授及著名的经济学家克鲁格曼（paulkrugman），曾于1994年在《外交事务》发表一篇名为《亚洲奇迹的神话》的文章。

provided by jukuu

One of them, Paul Krugman, recently won the Nobel prize for his models of international trade and economic geography.

身为其中之一，保罗·克鲁格曼（Paul Krugman）因其在国际贸易与经济地理学领域的贡献，而于最近获得了诺贝尔经济学奖。

互联网摘选

Some, including liberal critics such as the Nobel-prize winning economists Paul Krugman and Joseph Stiglitz, argue for all-out bank nationalisation.

包括诺贝尔奖得主、经济学家保罗克鲁格曼（PAUL KRUGMAN）和约瑟夫施蒂格利茨（Joseph Stiglitz）等自由主义批评家在内的一些人，主张将银行全部国有化。

互联网摘选

But critics like American Nobel economics laureate Paul Krugman say that is not enough.

但是批评人士认为，这是不够的。美国的诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼就是其中之一。

互联网摘选

As Nobel-laureate Paul Krugman points out, debt matters only because of who the debtors are.

诺贝尔经济学奖得主保罗克鲁格曼（paul krugman）指出，债务人是决定债务是否重要的唯一因素。

互联网摘选

Paul Krugman is a master of them all.

保罗克鲁格曼在这些方面都是大师。

互联网摘选

So said Paul Krugman, the Princeton economics professor and New York Times columnist, long before he took up journalism.

远在投身新闻业之前，普林斯顿经济学教授兼《纽约时报》（New York Times）专栏作家保罗•克鲁格曼（PAUL KRUGMAN）就说过这样的话。

互联网摘选

And finally, as Paul Krugman notes, it's not clear that the alternative is any better.

最后, 正如保罗·克鲁格曼所说, 不清楚这种选择是好是坏.

互联网摘选

He was a gifted communicator, like many prominent economists from Keynes to Paul Krugman.

就像那些杰出的经济学家,比如凯恩斯,保罗·克如曼,他们同时也是公关的天才.

互联网摘选

Paul Krugman, a prominent commentator, recently argued that deficit reduction was economically sensible but politically futile.

著名的评论家保罗·鲁格曼最近指出,减少赤字在经济上是明智的,但是在政治上是徒劳的.

互联网摘选

An across-the board tariff, as suggested by economist Paul Krugman, would violate WTO rules.

经济学家保罗·克鲁格曼(PaulKrugman)提议对中国进口全面征收关税, 这将违反世界贸易组织(WTO)规则.

互联网摘选

Gates founded Microsoft, the largest software company in the world in 1975 alongside his friend and business partner, Paul Allen.

1975年，盖茨与他的朋友兼生意伙伴保罗·艾伦一起创建了微软——世界上最大的软件公司。

互联网摘选

It has been showing leading edge results in the field, said Oren Etzioni, head of artificial intelligence at the research institute of Microsoft co-founder Paul Allen.

在微软（Microsoft）共同创始人保罗•艾伦（Paul Allen）的研究所负责AI研究的奥伦•埃齐奥尼（Oren Etzioni）称，谷歌在该领域展现了前沿成果。

互联网摘选

For decades, Microsoft co-founder Paul Allen kept a low profile, or at least as low as his$ 14 billion fortune probably allowed.

几十年以来，微软（Microsoft）的共同创始人保罗•艾伦都保持着低调，或者说起码是在他140亿美元的身家允许的程度内保持着低调。

互联网摘选

Early on, Paul Allen and I set the goal of a computer on every desk and in every home.

设立公司之初，我和保罗艾伦定了个目标，要让每张办公桌，每个家庭都拥有一台电脑。

互联网摘选

He will remain chairman of the company he established with Paul Allen in nineteen seventy-five.

他仍将担任他与保罗•艾伦在1975年创立的微软公司的董事长。

互联网摘选

When Paul Allen and I started Microsoft,

我和保罗·艾伦开创微软时

互联网摘选

You know, that's... those were exactly words Paul Allen used. It's really interesting.

Paul Allen也说过同样的话，真有趣

互联网摘选

1975-The name Micro-soft ( for microcomputer software) is first used in a letter from Bill Gates to Paul Allen.

1975年的今天，“微软”（取自微型电脑软件）这一名称首次在比尔·盖茨写给保罗·艾伦的信中被用到。

互联网摘选