Copy and paste the source code for each sample into the corresponding text file and save the file.

If there is sample text for the return address, click it, and then type your return address.

如果有回邮地址的示例文本，请单击它，然后键入您的回邮地址。

provided by jukuu

This translation report is an analysis of the previous translation practice, and writer extracted ten thousand words as the sample text to analyze.

本篇翻译报告是笔者对翻译任务的总结，并以一万字为例进行具体分析。

互联网摘选

During development of the annotator, you might want to test it out on some sample text.

在开发注释器期间，您可能想在一些样例文本上测试它。

互联网摘选

You then import the analysis engine in Design Studio and create a flow using it on sample text documents that are located in a database table.

然后，在Design Studio中导入分析引擎，并使用它在数据库表中的样例文本文档上创建一个流。

互联网摘选

If you select delimited text, a Microsoft Notepad page opens with sample text.

如果选择“以符号分隔的文本”，则会打开一个带有示例文本的microsoft记事本页。

provided by jukuu

Shows a sample of how text will appear with the specified font settings.

显示使用指定字体设置的文本将是什么样子的示例。

provided by jukuu

The notion of information structure is then applied to a sample text to examine the extent to which canonical information structure is obeyed.

然后，运用信息结构的理论分析了一篇遵循典型信息结构的范文。

互联网摘选

On the basis of different signals and sampling frequency, after sample pretreatment, this text go on signal aftertreatment by method of mixed filtering which is combined by recursion average filtering and median filtering and wavelet filtering technology.

根据不同的信号以及采样频率，本文在对原始采样信号经过预处理后分别采用递推平均滤波与中值滤波相结合的混合滤波法和小波包滤波技术进行数字信号的再处理。

互联网摘选

Sample text can be typed or copied into the content field on the right-hand side of the CVD window and the processing by the regular expression annotator started(" Run"," Run Regular Expression Annotator").

可以在CVD窗口右边的内容字段中输入或复制示例文本，并启动正则表达式注释器来处理它（Run，Run Regular Expression Annotator）。

互联网摘选

If you use the sample database template, open the template in Lotus Notes and copy the sample standard response text documents.

如果使用示例数据库模板，可在Lotus Notes中打开模板并复制示例标准回复文本文档。

互联网摘选

The concrete steps for the application are suggested and the functional analysis of a sample text is offered.

文章讨论了该语法理论在教学过程中的一些具体运用步骤，并例举一篇习作，对其进行了功能分析。

互联网摘选

At the same time, you can edit the text of the id or value element to remove the sample text (% type= II%), leaving the element unpopulated with two attributes.

同时，您可以编辑id或value元素的文本来删除示例文本（%type=II%），使元素的这两个属性不被填充。

互联网摘选

Then a crowd of people pulled Buck off ， and a doctor was called.

之后一群人把巴克拉开了，医生也被叫了过来。

互联网摘选

Buck off a rider; bucked the packsaddle off its back.

猛然弓背跃起把骑手摔下来；把驮鞍从背上摔下来。

provided by jukuu

Just be aware of the people out there hoping to make an easy buck off of you.

要知道外面的这些人只是想从你身上简简单单地赚到钱。

互联网摘选

Some horses are specially trained to buck their riders off, to amuse the crowd at an outdoor performance.

有一些马受过专门训练，能突然跃起把骑手摔下，借以在户外演出时取悦观众。

互联网摘选

It was as though the broom was trying to buck him off.

就好像飞天扫帚拼命想把他摔下去似的。

互联网摘选

The host computer acquires the capacity data of battery and AC status from UUT through the network, and then compared it with the control limits thus to control the output status of the power box.

主控机通过网络读取测试机的AC状态和电池电量与控制限值比较，进而控制电源箱的输出状态达到充放电测试的目的。

互联网摘选

The receiver indicates the baby's breathing, as well as the state of the wireless connection with the monitor and the battery status.

接收器显示出婴儿的呼吸情况，同时也显示出接收器与监视器的无线连接状态以及电池使用状况。

互联网摘选

For the PV battery charging system, research on the MPPT algorithm about converter duty cycle regulation based on the character of battery and work status of the circuit. From the research result shows that the system can catch the 90% energy from the input.

针对光伏蓄电池充电系统，根据对蓄电池充电特性的研究结合主电路工作特性，研究调节变器占空比的MPPT算法，在实现系统中得到验证其能源利用率可达90%以上。

互联网摘选