I have never heard anybody report that everything was completely ready.

It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.

万事开头难，别因此而灰心。

词典精选例句

Lately , I've been having that feeling about everything in life.

我近来对人生万事,有这个感想.

汉英文学 - 围城

I wish you all prosperity.

祝你万事顺利.

《现代英汉综合大词典》

History will not repeat itself exactly.

历史本身并会原原本本的重演.

互联网摘选

Now tell them all this plainly.

现在,请把这些话原原本本告诉他们.

互联网摘选

Can you fill me in on what has been happening?

你能把发生的事情原原本本地告诉我 吗 ?

互联网摘选

I prefer that you give me the news straight up.

我宁愿你把这消息原原本本地告诉我.

互联网摘选

Evidently he expected to restore their old friendship at once and without modification.

很显然,他是想立刻原原本本地恢复他们往日的交情.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He's working on a small slam!

他正设法打小满贯呢!

互联网摘选

When his partner bid game, he leaped to slam!

当他的搭档进局后, 他跳叫到满贯!

互联网摘选

Mr. A a grand-slam year with his promotion and wedding.

A先生的晋升和结婚,算是[满贯]的一年.

互联网摘选

Slam your body down and wind it all around.

大满贯您的身体,并风,它的四周.

互联网摘选

I do feel, that I have the strength to win GSs.

我觉得, 我是有潜力可以再拿满贯的.

互联网摘选

John's work on a small slam.

约翰正努力打满小满贯.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Little slam bid and made.

叫小满贯而做成了.

词典精选例句

Widely used in scientific research, gas detection equipment and automation equipment etc.

广汔应用于科研, 自动化成套设备,检测设备等.

互联网摘选

The imported complete sets of equipment was introduced from France in 1992.

国外成套设备于1992年从法国引进,并于1992年底全部运抵现场.

互联网摘选

Mainly small-scale production of buckwheat rice processing complete sets of equipment.

主要生产小型荞麦米加工成套设备.

互联网摘选

Come and see our range of gardening tools.

来瞧瞧我们的成套园艺工具吧.

词典精选例句

By five o'clock in the afternoon we were all wore out from working.

到了下午五点,我们已经干得筋疲力竭了.

词典精选例句