To have arrived at something sculpturally convincing out of such a complicated theological recipe would have been achievement enough. Also, the physiological alternatives are themselves complex, and cannot be adequately described by simple terms such as warm or cold blooded.

Ways of characterizing the difference have become more accurate and meaningful over time, but popular terminology still reflects the old division into "warm blooded" and "cold blooded" species;

随着时间的推移，人们对这种差异的描述越来越精确和有意义，但是“暖血动物”和“冷血动物”这一古老的分类方式至今仍在大众词汇中有所反映。

互联网摘选

Small mammals, being warm blooded, suffer hardship in the exposed and turbulent environment of the uppermost trees.

小型哺乳动物为了生存，要在树顶端的暴露和混乱的环境中承受艰难。

互联网摘选

Our veins would shine darkly through our skin, and warm blooded creatures would be very easy to spot.

我们的血管会在皮肤之下闪着暗暗的光，温血动物会非常醒目。

互联网摘选

Great white sharks are warm blooded, which allows them to live in different water temperatures like the coastal regions of Australia, South Africa, California and the northern United States.

大白鲨是恒温动物，可以生活在不同温度水域，从澳大利亚沿海地区到南非，从加利福尼亚到美国北部等地区都有它们的身影。

互联网摘选

Also, the physiological alternatives are themselves complex, and cannot be adequately described by simple terms such as warm or cold blooded.

而且，生理的选择本身就很复杂，用温血或热血这样的简单词汇来描述过程是不够的。

互联网摘选

The Majestic Opah Is The World's First Truly Warm Blooded Fish!

大月鱼成为世界上首例温血鱼类

互联网摘选

Rabies is an acute viral disease to causes encephalomyelitis in virtually all the warm blooded animals including man, Once the onset of symptoms, there will be a high fatality rate of100%.

狂犬病是由狂犬病病毒引起的一种致死的神经性、烈性传染病，人和所有温血动物都易感，一旦出现临床症状，致死率达100%。

互联网摘选

I am charming, warm blooded, interesting and smart.

我是个迷人，温暖，有趣和聪明的人。

互联网摘选

In brief, mammals are warm-blooded, lung-breathing, hairy vertebrates.

简言之，哺乳动物是温血、肺呼吸和多毛的脊椎动物。

互联网摘选

This opah is about as close to a full-body warm-blooded fish as science has yet discovered.

这条月鱼就像还未被科学家探索到的全身恒温鱼类。

互联网摘选

Without these structures, many warm-blooded animals would quickly dehydrate, especially in dry climates.

没有这样的结构，许多温血动物将很快脱水，特别是在干燥的气候条件下。

互联网摘选

The snake is not a warm-blooded animal. it's a cold-blooded one.

蛇不是温血动物，而是冷血动物。

provided by jukuu

Probably warm-blooded; considered direct ancestor of mammals.

可能是温血动物；被认为是哺乳动物的直接祖先。

互联网摘选

You're creating heat If you're a warm-blooded animal.

如果你是温血动物，你会产生热量。

互联网摘选

Ecoli is naturally found in the intestinal tracts of all warm-blooded animals, including humans.

大肠杆菌是人及各种动物肠道中的正常寄居菌。

互联网摘选

There is as yet no widely accepted definitive answer as to whether or not they were warm-blooded.

关于它们是否是温血动物这一问题，现在仍然没有出现被广泛接受的确切答案。

互联网摘选

There is probably no evidence that would definitively prove whether or not some dinosaurs were warm-blooded.

目前还没有确切的证据表明某些恐龙是否是温血动物。

互联网摘选

Until the mid-1980s, researchers thought warm-blooded vertebrates, including humans, weren't able to regenerate hair cells.

上世纪80年代中期以前，研究人员认为毛细胞无法在包括人类在内的温血脊椎动物的体内再生。

互联网摘选

Because the Cenozoic saw the expansion of warm-blooded creatures like ourselves, it is also termed the age of mammals.

因为新生代出现大量的像我们人类一样的热血动物，所以这个时代也称为哺乳动物时代。

互联网摘选

One other evolutionary marvel that they share with Great Whites is an endothermic circulatory system-that means warm-blooded.

另一个和大白鲨都有的进化特征便是体内的吸热循环系统——也就是说它们是温血动物。

互联网摘选