It is necessary to construct a new framework of relief that grants the victim the status of a principal party in legal relations where he has the right to appeal to administration for legal relief to ensure his rights are protected.

Malfurion and Krasus eventually left the army and sought out the rest of the dragons, intending to appeal to them for help against the Legion.

玛法里奥和克拉苏斯最终离开了暗夜精灵军，去寻找其他的龙，以请求他们来一同对抗燃烧军团。

互联网摘选

Saturn and Venus align in fellow air signs Libra and Aquarius to help reveal a new avenue that will immensely appeal to you for the long haul.

土星和金星联合，天象表明天秤和水瓶都在帮助向你展示一条新的长久对你有无限吸引力的大路。

互联网摘选

How Can Historical Materialism Appeal to Theology for Support& A Criticism to Lovett's History of the World and History of Salvation

历史唯物主义岂能谋取神学的支持&对洛维特《世界历史与救赎历史》的批评

互联网摘选

Some problems should be solved in construction of landfill gas electricity plant were pointed out, an appeal to government for supporting the project construction was made out.

提出建设垃圾填埋气体发电厂需要解决的几个问题，呼吁该项目的实施离不开政府的支持。

互联网摘选

He will never appeal to them for mercy.

他决不会向他们乞求怜悯。

互联网摘选

You and I need to appeal to God for mercy.

你和我都需要恳求神的怜悯。

互联网摘选

S.A.The decision of the arbitrator shall be final and binding upon the parties both as to law and to fact, and shall not be appealable to any court in any jurisdiction.

该仲裁裁决是终局裁决，在法律上和事实上对当事人均具约束力，并不得向法院上诉。

互联网摘选

Since the founding of New China, appealable interest in civil litigation is sparsely provided in successive two civil procedural laws, and it is not clearly reflected in the current civil procedural law.

自新中国成立以来的两部民事诉讼立法对民事上诉利益都有些零星的规定，但是，其在我国现行的民事诉讼立法上并没有得到明确清楚的体现。

互联网摘选

These, plus the balancing function of the collateral appellate system, there has formed the complicated phenomena of the change or non-change of appealable interest.

加之附带上诉制度的平衡作用，形成了上诉利益变与不变的复杂现象。

互联网摘选

In order to resolve this problem, we can borrow ideas on the aspect of the appealable interest of civil litigation from countries and areas with continental law family.

为了解决这些问题，完善民事诉讼立法，健全社会主义法制建设，可以借鉴通行于大陆法系国家或地区的民事上诉利益做法。

互联网摘选

For example, in California only criminal cases in which capital punishment has been imposed are appealable as of right to the state supreme court.

例如，在加利福尼亚州只有被判处死刑的刑事案件才有权被上诉到州最高法院。

互联网摘选

Then, this chapter briefly analyzes the legislation relevant to appealable interest in civil litigation in countries and areas with continental law family.

其次，对大陆法系国家或地区的民事上诉利益相关立法情况进行了概括和简要分析。

互联网摘选

In the civil procedure of many countries and districts, appealable interest is an essential requisite to raise appeal procedure.

许多国家和地区的民事诉讼中，上诉利益是上诉的诉讼要件或有效要件之一。

互联网摘选

This chapter introduces the basic theory of appealable interest in civil litigation under the background of the principle and system of civil procedural law.

本部分首先介绍了民事上诉利益的基本理论范畴，将民事上诉利益放在整个民事诉讼程序、制度和原则的范围内来分析和论述。

互联网摘选

The first chapter: the theoretical foundation of the appealable interest in civil litigation.

第一部分，民事上诉利益的理论基础。

互联网摘选

The appeasable cholecystectomy was 16 cases,Ш period 4 cases, IV period 12 cases.

姑息性胆囊切除术16例，其中Ш期4例，IV期12例。

互联网摘选

An appeaser is one who feeds a crocodile--hoping it will eat him last.

绥靖者是纵恶的喂鳄鱼的人——希望鳄鱼最后一个吃他。

互联网摘选

An appeaser is one who feeds a crocodile-hoping it will eat him last.

绥靖主义者是在喂鳄鱼&可预计最后鳄鱼也把他给吃了。

互联网摘选

Where the appellor requests to revoke the appeal before the people's court of second instance pronounces a judgment, it shall be decided by a ruling of the people's court of second instance.

第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。

provided by jukuu

Research results in this paper imply that solving the problem of related party transactions should first begin with the company governance structure, make the listed company totally independent, not just the appendant to other firms or departments.

本文的研究表明，要从根本上解决关联交易问题，必须从公司治理结构入手，使上市公司真正成为独立自主的企业，而不是其他企业或部门的附属品。

provided by jukuu