The device will be in production by the end of the year.

All reports must be sent in by the end of this week.

所有的报告必须在本星期以前交齐.

《简明英汉词典》

The loan is due for repayment by the end of the year.

这笔借款要在年底还清。

《牛津高阶英汉双解词典》

I'm always broke by the end of the month.

我总是一到月底就没钱花了。

《牛津高阶英汉双解词典》

By the end of the holiday I had spent all my money.

到假期结束时，我已经花光了自己所有的钱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By the end of the evening they were all absolutely paralytic.

晚上结束时，他们全都酩酊大醉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He took me by the hand and wised me to go back.

他拉着我的手,劝我回去.

She took Gill by the hand.

她拉起吉尔的手。

He took Dickon by the hand to lead him into the house.

他牵着迪康的手把他领进屋。

互联网摘选

I work free-lance and am paid by the hour.

我是自由职业者,按小时计酬.

互联网摘选

I worked by the hour . One hundred yuan per hour.

我论时计酬, 每小时100元.

互联网摘选

For instance, most consultants price their services by the hour.

例如, 大多数咨询顾问对他们自己的服务按小时计费.

互联网摘选

Do you rent the camera by the hour or by the day?

你的照相机出租是按小时算,还是按天数算?

互联网摘选

Provide this research service for them and charge by the hour.

提供这种服务,他们的研究和收费按小时.

互联网摘选

A bicycle can be hired by the hour or by the day.

自行车可按小时或天数计费租借使用.

互联网摘选

She hired a car by the hour.

她租了一辆按钟点计费的汽车.

英汉 - 翻译样例 - 口语

We're paid by the hour, and we've got to do the lot, or, we're fined. "

少做一点钟就要扣钱的. ”

汉英文学 - 中国现代小说

You'll be paid by the hour.

你的工资将按时计酬.

词典精选例句

They hire out boats by the hour.

他们按小时出租小船.

词典精选例句

And so on , by the hour, the man's tongue would go.

就这样说下去, 可以几个钟头不停.

词典精选例句

Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.

会按月给韦德开工资，而不是按小时，无论他是否工作了40个小时。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》