Atopy was defined as a positive skin-prick test to mites, cat, Alternaria, Cladosporium, grass, birch, Parietaria, olive, or ragweed.

Bronchial asthma ( abbreviated asthma) is, per se, a chronic airway inflammatory disease involving in a wide range of inflammatory cells, mediators and cytokine network with multiple susceptible genes for atopy.

支气管哮喘（简称哮喘）本质上系由多基因参与的具有遗传易感性的慢性气道炎症性疾病，涉及多种炎症细胞、炎性介质和复杂的细胞因子网络。

互联网摘选

There were no observed associations between antibiotic use and eczema, current wheeze, current asthma, atopic asthma, allergic rhinoconjunctivitis, or atopy.

在抗生素使用和湿疹、流行性哮喘、气喘、变应性哮喘、过敏性鼻炎结膜炎或遗传性过敏症之间并没有明确的联系。

互联网摘选

Asthma is a disease characterized by reversible airway obstruction, bronchial hyper-reactivity, and inflammation, and is associated with a predisposition toward atopy.

哮喘是一种具有可逆性气道阻塞、支气管高反应性、炎症以及遗传特异性的疾病，其确切发病机制尚不清楚。

互联网摘选

Conclusions: The atopy asthma was correlated with the number of the eosinophil while the non-atopy with the neutrophil.

结论特应性哮喘的发病机制与诱导痰中嗜酸粒细胞数相关；非特应性哮喘与中性粒细胞数相关。

互联网摘选

Dermatitis characterized by atopy.

以遗传性过敏为特征的皮炎。

互联网摘选

" Rhinitis, even in the absence of atopy, is a powerful predictor of adult-onset asthma," the study authors write.

“鼻炎，即使缺乏变应性，仍然是成人首发哮喘的强力预测因子”作者写道。

互联网摘选

The serum IgE levels increased in 65.1% patients but only 20.5% of them had either personal or family histories of atopy.

65.1%的患者有血清IgE升高，其中只有20.5%的患者有个人和/或家族过敏素质；

互联网摘选

Asthma is a popular public disease with specific pathological feature of" airway allergic inflammation", which needs both allergen and atopy.

哮喘是一种常见的、影响广大的疾病，其主要病理学特征气道变应性炎症通常被认为是与过敏体质和过敏原直接相关的。

互联网摘选

Japanese cedar pollen as an exacerbation factor in atopic dermatitis: Results of atopy patch testing and histological examination

日本雪松花粉是特应性皮炎的一个恶化因素：特应性斑贴试验和组织学检查结果

互联网摘选

Age, gestational age, atopy, no breast-feeding and potential presence of other diseases were found to be independent risk factors.

多因素分析筛选出年龄、胎龄、个人特应性史、非母乳喂养、潜在疾病等5个因素为独立危险因素。

互联网摘选

This condition, known as atopy, is thought to occur in anywhere from 30 to 50 percent of the general population.

这种病情，被认为是遗传性过敏症，而且无论何处都有全部人口的百分之三十到五十发生这种病。

互联网摘选

He reported occasional mild palmar hyperhidrosis of his left hand and had a family history of atopy.

他宣称左手掌偶有多汗的情形，家人有异位性体质。

互联网摘选

Together, these data implicate GPRA in the pathogenesis of atopy and asthma.

总而言之，这些数据将GPRA引入到变态反应和哮喘的发病机理中来。

互联网摘选

Atopy patch testing with aeroallergens in patients with atopic dermatitis and controls in Singapore

新加坡特应性皮炎患者及对照的空气变应原过敏斑贴试验

互联网摘选

Atopy or sensitivity to mite allergens are the risk factors of asthma and allergic rhinitis.

特应性和尘螨等变应原阳性是哮喘及变应性鼻炎发生的危险因素。

互联网摘选

Parents of children at heightened risk for atopy are frequently concerned about the effect of immunization in infancy.

Christoph Gruber及其同事认为“患变应性疾病风险儿童的父母通非常关注异婴儿时期免疫的效应”。

互联网摘选

The course of eczema in children aged 5-7 years and its relation to atopy: Differences between boys and girls

5～7岁儿童湿疹的病程及其与特应性的关系：男孩与女孩间的差异

互联网摘选

And epithelium damage can lead to a series of inflammation response, and then induces acquired atopy.

而上皮细胞损伤则可以引发一系列炎症反应，炎症细胞的增加和其他免疫细胞的亢奋则可能提高身体对过敏原的反应，从而引发获得性过敏体质。

互联网摘选

Severity of respiratory syncytial virus bronchiolitis is affected by cigarette smoke exposure and atopy

呼吸道合胞病毒性细支气管炎的严重程度受吸烟和遗传性过敏症的影响

互联网摘选

Effects of feeding intervention on development of eczema in atopy high-risk infants: an 18-month follow-up study

喂养干预对特应性高风险婴儿湿疹、食物过敏影响的跟踪研究

互联网摘选