In the judges' eyes, however, the film was just not artsy enough.

Cultural openings continue in this industrial, artsy city, No. 26 on our list.

曼彻斯特排在我们榜单的第26位。这个充满艺术气息的工业城市不断举办各种文化活动。

互联网摘选

Joanna: I can't watch artsy films all the time.

乔安娜：我不能一直观看文艺片。

互联网摘选

Everyone's into sports and I'm more artsy, you know, into music.

每个人都喜欢体育，而我比较倾向艺术方面，像是玩音乐，我能演奏大提琴。指导老师：哈。

互联网摘选

With several major universities, it has always attracted an artsy, intellectual crowd.

这里有几所重要的大学，吸引着充满艺术气息与知性的人们。

互联网摘选

If you think scientists can't be artsy, think again.

如果你觉得科学家没有艺术气息，那你就错了。

互联网摘选

I would love to see some more artsy films.

我宁愿看一些更加艺术的影片。

互联网摘选

That can be a salty, creamy cheese ( e.g., goat or blue), toasted nuts ( e.g., walnuts or almonds)-or both, as in this Roasted Beet Salad with Arugula, Pistachios and Goat Cheese.

比如咸味的奶油芝士（比如山羊芝士、蓝纹芝士）、烤坚果（如核桃、杏仁），或两者同时混合。可以做成烤甜菜+芝麻菜+开心果+山羊芝士味的沙拉。

互联网摘选

Fifty-five different varieties of berries, vegetables and herbsare grown in the garden, including parsley, cilantro, peppers, chard, arugula, chives, chamomile and several kinds of lettuce.

菜园里种了55种不同的浆果、蔬菜和香草，包括西芹、香菜、胡椒、甜菜、芝麻菜、香葱、甘菊和各种生菜。

互联网摘选

Its designers claim that you can use Foop to grow popular vegetables, including lettuce, arugula, basil, parsley or shiso, all of which can be raised from seeds and will develop faster than non-hydroponic plants.

它的设计师表示，人们可以使用Foop来种植很受大众欢迎的蔬菜，比如生菜、芝麻菜、罗勒，香菜或紫苏。这些蔬菜可以从种子开始育苗，且比非水培植物生长得更快。

互联网摘选

For lunch, try the Pane Alici, prepared with creamy stracciatella cheese, truffled anchovies and arugula on a black, seppia-ink bun made in-house ( 9 euros). 7.

午餐可以尝试Pane Alici餐馆，那里有柔滑的鸡蛋干酪汤、块菌凤尾鱼以及顶上有芝麻菜的自制黑圆面包（9欧元）。

互联网摘选

People who have lots of papillae have been dubbed supertasters for their ability to really perceive, say, the bitterness in arugula or the subtle sweetness of a pea.

有许多乳突的人被称为味觉超敏感者，因为他们的实际感知能力很强，比如他们能品尝出芝麻菜的苦味或是豌豆的微小甜味。

互联网摘选

He finds peppers from Staten Island, arugula in Brooklyn, even honey made by Manhattan bees.

他找来了斯塔滕岛的辣椒，布鲁克林的芝麻菜甚至曼哈顿的蜜蜂酿的蜜。

互联网摘选

Shrimp, chilies, tomato sauce, arugula salad.

虾，辣椒粉，番茄酱，芝麻草。

互联网摘选

Most are paired with a variety of vegetables and greens like arugula and watercress.

大多数都是搭配丰富多样的蔬菜和绿党一样甜和豆瓣。

互联网摘选

Add in pasta, arugula, salt and pepper, toss gently and transfer to serving plates.

放入意面，芝麻菜，加盐和黑椒，兜匀后上碟。

互联网摘选

Parma ham, fresh mozzarella, arugula salad filling with tomato sauce.

巴马火腿，马苏里拉，芝麻草和番茄酱。

互联网摘选

Arugula, beef fillet, tomatoes, pear, roasted bell pepper.

芝麻草，牛肉，番茄，梨，烤椒（奶油胡椒酱）

互联网摘选

The menu eco-friendly and diverse, a potato and eggplant salad made with White House grown arugula.

菜单环保且多样化，用白宫种的芝麻菜做成的土豆茄子沙拉。

互联网摘选

Arugula greens are frequently used in salads and pasta.

芝麻菜果岭中常用的沙拉和意大利面。

互联网摘选

How: Add arugula to your sandwich Layer chard into lasagna Fold spinach into omelets Add any green to stir-fries, pasta dishes and soup

如何食用：加芝麻菜到你的三文治，加叶甜菜到烤宽面条，夹菠菜到蛋卷中，加任何绿叶蔬菜到薯条、意大利面条和汤中

互联网摘选